Doni I Momchil - Chervilo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Doni I Momchil - Chervilo




Chervilo
Crimson
До вчера виждах света,
Yesterday, I could see the world,
но днес си махнах очилата,
but today I've taken off the glasses,
в които живях.
in which I lived.
Къде не търсих чудеса
Where I didn't look for miracles,
сега разбрах цвета,
now I've seen the color,
за който одавна мечтах.
that I've dreamt of for so long.
Припев: Захвърли ти балната си рокля,
Chorus: Throw away your ball gown,
всички дрехи скъсай ще живеем на сън.
tear off all your clothes, we'll live a dream.
Нарисувай устните си с цветен сатен
Paint your lips with colored satin,
с червило за теб и за мен.
lipstick for you and for me.
Това пред нас е света,
This is the world before us,
но не надничаме послушно в чифт очила.
but we don't look obediently through a pair of glasses.
Едни ще цапаме сега,
Some of us will get dirty now,
а ще рисуваме по други с червило в ръка.
and we will paint others with lipstick in hand.
Припев: Оранжев дъжд полива телата ни
Chorus: Orange rain pours over our bodies,
в синя нощ с червени петна.
in a blue night with red spots,
В розов сън на червила
in a pink dream of lipsticks,
черно-бял не изглежда света a-a-a-a
black and white doesn't seem like the world a-a-a-a





Авторы: Momchil Kolev, Dimitar Kurnev, Dobrin Vekilov, Michail Shishkov, Yuriy Bojinov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.