Doni I Momchil - Kartina - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Doni I Momchil - Kartina




Kartina
Picture
Вятър, брули клоните в мен
Wind, rustle the branches within me
Вятър, шепти със дъха си студен
Wind, whisper with your cold breath
Четка бои, лъч тишина
Brush paints, a ray of silence
Аз те докосвам едва
I barely touch you
Твоите ръце неми мълчат
Your silent hands are silent
Твоите очи на картината спят
Your eyes sleep in the picture
Вятър струи в моята ръка
The wind flows in my hand
Но аз те рисувам едва
But I barely paint you
Сухи листа, земна трева
Dry leaves, earth grass
Нежна прозачна роса
Gentle prosaic dew
Бели петна в моите платна
White spots on my canvas
Искам залеза да разбера
I want to understand the sunset
Чаша и прах, спомен сза грях
A cup and dust, a memory of sin
С ръка във пъха аз рисувам едва
With my hand in the pocket, I barely paint
Празно сърце, пусто сърце
Empty heart, desolate heart
Бели пространства във мен
White spaces within me
Сухи листа, земна трева
Dry leaves, earth grass
Нежна прозачна роса
Gentle prosaic dew
Бели петна в моите платна
White spots on my canvas
Искам залеза да разбера
I want to understand the sunset
Вятър, брули клоните в мен
Wind, rustle the branches within me
Вятър, шепти със дъха си студен
Wind, whisper with your cold breath
Вятър струи в моята ръка
The wind flows in my hand
Но аз те рисувам едва
But I barely paint you
Сухи листа, земна трева
Dry leaves, earth grass
Нежна прозачна роса
Gentle prosaic dew
Бели петна в моите платна
White spots on my canvas
Искам залеза да разбера
I want to understand the sunset
Сухи листа, земна трева
Dry leaves, earth grass
Нежна прозачна роса
Gentle prosaic dew
Бели петна в моите платна
White spots on my canvas
Искам залеза да разбера
I want to understand the sunset
Искам залеза да разбера
I want to understand the sunset
Искам залеза да разбера
I want to understand the sunset





Авторы: Momchil Kolev, Dobrin Vekilov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.