Текст и перевод песни Doni I Momchil - Kosite na samodivata

Kosite na samodivata

Замък стар, доживял сред приказна трева
Цял покрит е с бръшляни и листа
Пълен ров със вода, няма никаква врата
Самодива живее тук сама

Хиляди слънца плуват в нейните очи
Пръстен от роса сплитат капки дъжд в дългите коси

Отдолу стоя и чувствам срам
Пусни коси към мен навън
Във слънцата ще се скрием от света

Хиляди слънца плуват в нейните очи
Пръстен от роса сплитат капки дъжд в горещите коси

Плувам в нейните очи
Пръстен от роса сплитат капки дъжд в горещите коси

Kosite na samodivata

Un vieux château, survivant au milieu d'une herbe de conte de fées
Entièrement couvert de lierre et de feuilles
Un fossé plein d'eau, il n'y a pas de porte
Une sirène vit ici toute seule

Des milliers de soleils nagent dans ses yeux
Une couronne de rosée tisse des gouttes de pluie dans ses longs cheveux

Je suis en bas et je ressens la honte
Laisse tes cheveux tomber vers moi
Dans les soleils, nous nous cacherons du monde

Des milliers de soleils nagent dans ses yeux
Une couronne de rosée tisse des gouttes de pluie dans ses cheveux chauds

Je nage dans ses yeux
Une couronne de rosée tisse des gouttes de pluie dans ses cheveux chauds