Doni I Momchil - Ne na straha - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Doni I Momchil - Ne na straha




Зад решетки погледи от черна дъга
За решеткой взоры черной радуги
ние виждаме слепи сега.
теперь мы видим слепых.
Кой направи това да не никнат цветя
Кто сделал так, чтобы цветы не росли
и открадна небето с дъжда?
и ты украл небо с дождем?
Кой постави цвета на сурова земя
Кто поставил цвет на необработанную землю
върху женски забрадки и кал?
на женских платках и грязи?
А хората спяхме тихо зад всяка врата
Люди спокойно спали за каждой дверью.
и буден стоеше страха.
и проснулся страх.
Тихи улици стряскат се нощем насън,
Тихие улицы пугаются ночью во сне,
чули сякаш първичния гръм.
казалось, что это был первый гром.
А хората спяхме тихо зад всяка врата
Люди спокойно спали за каждой дверью.
и буден остана страха.
и не спал страх.
Кой нарисува картина на бездната,
Кто нарисовал картину бездны,
в която тревата бе пепел и прах?
в котором трава была пеплом и пылью?
А хората спяхме тихо зад всяка врата,
Люди спокойно спали за каждой дверью.,
да кажем ли: "Не на страха!"?
Скажем: "НЕТ страху!"?
Има слънце и облаци, има небе
Есть солнце и облака, есть небо
и луна и красиви цветя.
и Луна, и красивые цветы.
Събудете се всички и вижте света
Проснитесь все и посмотрите на мир
да кажем: "Не на страха!".
Скажем: "НЕТ страху!".
И хората, вече будни, стоиме сега
И люди, уже проснувшиеся, мы стоим сейчас
да кажем: "Не на страха!".
Скажем: "НЕТ страху!".
И хората, вече будни, стоиме сега
И люди, уже проснувшиеся, мы стоим сейчас
да кажем: "Не на страха!".
Скажем: "НЕТ страху!".
И хората, вече будни, стоиме сега
И люди, уже проснувшиеся, мы стоим сейчас
да кажем: "Не на страха!".
Скажем: "НЕТ страху!".
И хората, вече будни, стоиме сега
И люди, уже проснувшиеся, мы стоим сейчас
да кажем: "Не на страха!".
Скажем: "НЕТ страху!".





Авторы: Momchil Kolev, Dobrin Vekilov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.