Utrinna syanka - Doni I Momchil перевод на английский

Utrinna syanka

Тихо свита пак мълчи сутринта,
вплела в дланите горчива мъгла
зад прозорец, покрит с цветни листа.

Бели камъни се сливат с пръстта,
на парчета скрита, спи тишина
зад прозорец, покрит с цветни листа.
Зад прозорец, покрит с цветни листа.

На огнището догаря сено,
в сиви шепоти изчезва дима
зад прозорец, покрит с цветни листа.
Зад прозорец, покрит с цветни листа.
с цветни листа.

Ранима сянка пие дъх от заспала трева,
ранима сянка пие сенки вода
зад прозорец, покрит с цветни листа.

Тихо свита, дъх пое сутринта,
скри във свойте устни всичко в света
зад прозорец, покрит с цветни листа,
с цветни листа, с цветни листа.

Morning Dream

Hush, the morning is quiet again,
bitter mist woven into palms
behind a window draped in colorful leaves.

White stones merge with the soil,
in fragments hidden, silence sleeps
behind a window draped in colorful leaves.
Behind a window draped in colorful leaves.

Hay burns down on the hearth,
smoke vanishes in gray whispers
behind a window draped in colorful leaves.
Behind a window draped in colorful leaves.
with colorful leaves.

A delicate shadow drinks breath from sleeping grass,
a delicate shadow drinks water from shadows
behind a window draped in colorful leaves.

Quietly breathing, the morning inhales,
hides everything in the world in its lips
behind a window draped in colorful leaves,
with colorful leaves, with colorful leaves.