Текст и перевод песни Doni I Momchil - Tvoite ochi

Tvoite ochi

Твоите очи ме изгарят със пламтящи рани
В твоите очи ме поглъщат две сълзи изляни - малки капки чиста вода

В твоите очи светят две луни със блясък
В твоите очи се разбиват две вълни със плясък - малки капки чиста вода

Пустини от пясък
Пустини от страшни ветрове
Ще умрат
Ако твоите очи не спят

Не спят

В пясъчният час жаждата си ще изпия
Но бих намразил аз всеки, който иска да изтрие тези капки чиста вода
Тези малки капки чиста вода

Твои глаза

Твои глаза меня сжигают пламенем ран,
В твоих глазах меня поглощают две пролитые слезы - маленькие капли чистой воды.

В твоих глазах светят две луны с сиянием,
В твоих глазах разбиваются две волны с плеском - маленькие капли чистой воды.

Пустыни из песка,
Пустыни из страшных ветров,
Умрут,
Если твои глаза не спят.

Не спят.

В песчаный час я утолю жажду,
Но я бы возненавидел каждого, кто захочет вытереть эти капли чистой воды.
Эти маленькие капли чистой воды.