Donkeyboy - Pull of the Eye - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Donkeyboy - Pull of the Eye




Pull of the Eye
Магия взгляда
If somebody called your name
Если кто-то вдруг окликнет тебя,
If somebody took the blame
Если кто-то возьмет вину на себя,
Would you be just the same?
Осталась бы ты прежней собой?
Would you do it again?
Повторила бы ты это вновь?
Doctor feel good, your desire
Доктор "Мне хорошо", твое желание
Makes me feel good, takes me higher
Заставляет меня чувствовать себя хорошо, возносит меня
Doctor feel good, you're a liar
Доктор "Мне хорошо", ты лгунья,
In this might world, you're the fire
В этом могучем мире ты - огонь.
Pull of the eye, be anyone, could be anyone
Магия взгляда, быть кем угодно, можно быть кем угодно,
You can be someone
Ты можешь стать кем-то.
Pull of the eye, be anyone, could be anyone
Магия взгляда, быть кем угодно, можно быть кем угодно,
You can be someone
Ты можешь стать кем-то.
So, you make it feel so good
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо,
Even if you pretend
Даже если ты притворяешься.
Make me believe I should
Заставляешь меня верить, что я должен,
Make me do it again
Заставляешь меня сделать это снова.
Doctor feel good, your desire
Доктор "Мне хорошо", твое желание
Makes me feel good, takes me higher
Заставляет меня чувствовать себя хорошо, возносит меня
Doctor feel good, you're a liar
Доктор "Мне хорошо", ты лгунья,
In this might world, you're the fire
В этом могучем мире ты - огонь.
Pull of the eye,be anyone, could be anyone
Магия взгляда, быть кем угодно, можно быть кем угодно,
You can be someone
Ты можешь стать кем-то.
Pull of the eye, be anyone, could be anyone
Магия взгляда, быть кем угодно, можно быть кем угодно,
You can be someone
Ты можешь стать кем-то.
If somebody called your name
Если кто-то вдруг окликнет тебя,
If somebody took the blame
Если кто-то возьмет вину на себя,
Would you be just the same
Осталась бы ты прежней собой?
Make me believe I should
Заставляешь меня верить, что я должен,
Make me do it again
Заставляешь меня сделать это снова.
Pull of the eye, be anyone, could be anyone
Магия взгляда, быть кем угодно, можно быть кем угодно,
You can be someone
Ты можешь стать кем-то.
Pull of the eye, be anyone, could be anyone
Магия взгляда, быть кем угодно, можно быть кем угодно,
You can be someone
Ты можешь стать кем-то.
Doctor feel good, your desire
Доктор "Мне хорошо", твое желание
Makes me feel good, takes me higher
Заставляет меня чувствовать себя хорошо, возносит меня
Doctor feel good, you're a liar
Доктор "Мне хорошо", ты лгунья,
In this might world, you're the fire
В этом могучем мире ты - огонь.
Doctor feel good, your desire
Доктор "Мне хорошо", твое желание
Makes me feel good, takes me higher
Заставляет меня чувствовать себя хорошо, возносит меня
Doctor feel good, you're a liar
Доктор "Мне хорошо", ты лгунья,
In this might world, you're the fire
В этом могучем мире ты - огонь.
Pull of the eye, be anyone, could be anyone
Магия взгляда, быть кем угодно, можно быть кем угодно,
You can be someone
Ты можешь стать кем-то.
Pull of the eye, be anyone, could be anyone
Магия взгляда, быть кем угодно, можно быть кем угодно,
Finally I can be someone
Наконец-то я могу стать кем-то.





Авторы: Kent Sundberg, Cato Sundberg, Simone Larsen, Simen M Eriksrud


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.