Donna Ares - Sviraj Nesto Narodno - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Donna Ares - Sviraj Nesto Narodno




Sviraj Nesto Narodno
Play Me Some Folk
Nisam od onih sto kupuju ti cvijece
I'm not one of those who buy you flowers
Izvode na tihe vecere uz svijece
Take you out on quiet candlelit evenings
Divlji u srcu, a noc je do jutra
Wild at heart, and the night's until dawn
Ne pitaj samo gdje cu biti sutra
Just don't ask where I'll be tomorrow
Nisam od onih sto smiju se samo
I'm not one of those who only laugh
Padaju na pricu "od nekud se znamo"
Fall for the line "we know each other from somewhere"
Moje je srce vatreno
My heart is fiery
Divlje i sasvim iskreno
Wild and quite sincere
Ref.
Chorus
I zato sviraj nesto narodno
So play me some folk
Ponasaj se prirodno
Be yourself
Pusti me da poludim
Let me go crazy
Sve zbog tebe polomim
I'll break everything for you
Sviraj mi, opusti se
Play for me, relax
Pridji i zavedi me
Come and seduce me
Pusti da se zaljubim
Let me fall in love
Da te ne zaboravim
So I won't forget you
Nisam od onih sto nose odijela
I'm not one of those who wear suits
Svilene kravate ti ne bi htjela
Silk ties, you wouldn't want them anyway
Price u mraku izludit' ce svaku
Whispers in the dark would drive anyone crazy
Moje srce voli dok ne zaboli
My heart loves until it hurts
Nisam od onih sto ljube polako
I'm not one of those who love slowly
Zagrli me samo, stisni me jako
Just hug me, hold me tight
Bas me briga, voli me pred svima
I don't care, love me in front of everyone
Svaki od njih bi htio da me ima
Each of them would want to have me





Авторы: Azra Kolaković


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.