Текст и перевод песни Donna De Lory - Praying for Love (Rara Avis Yoga World Beat Remix)

Praying for Love (Rara Avis Yoga World Beat Remix)

Молюсь о любви (Rara Avis Yoga World Beat Remix)

Radhe Radhe Radhe Sham Radhe Radhe

Радхе Радхе Радхе Шам Радхе Радхе

Radhe Radhe Radhe Sham Radhe Radhe

Радхе Радхе Радхе Шам Радхе Радхе

Radhe Radhe Radhe Sham Radhe Radhe

Радхе Радхе Радхе Шам Радхе Радхе

Radhe Radhe Radhe Sham Radhe Radhe

Радхе Радхе Радхе Шам Радхе Радхе

While the world is spinning on its side

Пока мир кружится на своей оси

Take the time to hear the beating of the drums

Найди время услышать бой барабанов

Radhe Radhe Radhe Sham Radhe Radhe

Радхе Радхе Радхе Шам Радхе Радхе

I'm praying

Я молюсь

While the world is spinning on its side

Пока мир кружится на своей оси

Take the time to hear the beating of the drums

Найди время услышать бой барабанов

Beating of the drums, beating of the drums, beating of the drums...

Бой барабанов, бой барабанов, бой барабанов...

I'm praying

Я молюсь

Everybody needs a hand to hold

Каждому нужна рука, чтобы держать

Keep them warm at night to take a way the cold

Согревать ее ночью, чтобы прогнать холод

And everybody needs a goodnight kiss

И каждому нужен поцелуй на ночь

It's the one great thing we can't resist

Это та прекрасная вещь, которой мы не можем сопротивляться

Oh-oh-oh-oh

О-о-о-о

I'm singing, I'm celebrating

Я пою, я праздную

Oh-oh-oh-oh

О-о-о-о

I'll be right here praying

Я буду здесь молиться

Praying for love to take my tears

Молюсь о любви, чтобы она забрала мои слезы

Gonna take my fears and throw them all away

Забрала мои страхи и выбросила их прочь

Praying for love on this holy night

Молюсь о любви в эту святую ночь

If we look real hard, I know we'll see the light

Если мы хорошенько поищем, я знаю, мы увидим свет

While the world is spinning on its side

Пока мир кружится на своей оси

We can stay right here and keep our dreams alive

Мы можем остаться здесь и сохранить наши мечты живыми

Take the time to hear the beating of the drums

Найди время услышать бой барабанов

Hear the voices calling out for everyone

Услышать голоса, зовущие всех

Oh-oh-oh-oh

О-о-о-о

I'm dancing, I'm celebrating

Я танцую, я праздную

Oh-oh-oh-oh

О-о-о-о

I'm singing a song and I'm praying

Я пою песню и молюсь

Praying for love to get here soon

Молюсь о любви, чтобы она пришла скорее

Take me in its arms under a yellow moon

Обняла меня под желтой луной

Praying for love to bring me wings

Молюсь о любви, чтобы она дала мне крылья

And to let me fly up where the angels sing

И позволила мне взлететь туда, где поют ангелы

Praying for love

Молюсь о любви

Praying for love

Молюсь о любви

Radhe Radhe Radhe Sham Radhe Radhe

Радхе Радхе Радхе Шам Радхе Радхе

Radhe Radhe Radhe Sham Radhe Radhe

Радхе Радхе Радхе Шам Радхе Радхе

'Cause I'm praying for love to take my tears

Потому что я молюсь о любви, чтобы она забрала мои слезы

Gonna take my fears and throw them all away

Забрала мои страхи и выбросила их прочь

Praying for love on this holy night

Молюсь о любви в эту святую ночь

If we look real hard, I know we'll see the light

Если мы хорошенько поищем, я знаю, мы увидим свет

Praying for love to get here soon

Молюсь о любви, чтобы она пришла скорее

Take me in its arms under a yellow moon

Обняла меня под желтой луной

Praying for love to bring me wings

Молюсь о любви, чтобы она дала мне крылья

And to let me fly up where the angels sing

И позволила мне взлететь туда, где поют ангелы

Praying for love

Молюсь о любви

I'm praying for love

Я молюсь о любви

Radhe Radhe Radhe Sham Radhe Radhe

Радхе Радхе Радхе Шам Радхе Радхе

Radhe Radhe Radhe Sham Radhe Radhe

Радхе Радхе Радхе Шам Радхе Радхе

Radhe Radhe Radhe Sham Radhe Radhe

Радхе Радхе Радхе Шам Радхе Радхе

Radhe Radhe Radhe Sham Radhe Radhe

Радхе Радхе Радхе Шам Радхе Радхе

I'm dancing, I'm celebrating

Я танцую, я праздную

Radhe Radhe Radhe Sham Radhe Radhe

Радхе Радхе Радхе Шам Радхе Радхе

Radhe Radhe Radhe Sham Radhe Radhe

Радхе Радхе Радхе Шам Радхе Радхе

Radhe Radhe Radhe Sham Radhe Radhe

Радхе Радхе Радхе Шам Радхе Радхе

Radhe Radhe Radhe Sham Radhe Radhe

Радхе Радхе Радхе Шам Радхе Радхе

Оцените перевод

Авторы: Paul Gordon, Donna Delory

Альбом

Universal Light Remixes (From the Unchanging) [Bonus Track Edition]

дата релиза

03-02-2015

1 Om Tare Tuttare (Atom Smith Mantra Flow Remix)
2 The Offering (Drumspyder Mantra Dance Remix)
3 Amma (Carmen Rizzo World Dance Remix)
4 By Your Grace
5 Luciana (Willie Lewis Ambient Chill Remix)
6 Gayatri Mantra (Carmen Rizzo Electronic Chill Remix)
7 Praying for Love (Rara Avis Yoga World Beat Remix)
8 The Unchanging (Atom Smith Chill Yoga Flow Remix)
9 Gayatri Mantra (Willie Lewis Electronic Yoga Remix)
10 Om Namah Shivayah (Ecstatic World Beat Mix)
11 Amazing Grace (Eastern Sun Yoga Chill Remix)

Еще альбомы