Текст и перевод песни Donna Lewis - 1000 Miles

1000 Miles

You
Face the world alone
Seeking out the freedom
Needing to be heard
To be loved
You
Need to find a way
You have the courage and the grace to give up
The patience and the pain
Underneath it all
I hear you
A thousand miles away
I feel you close
Your watchful gaze
A thousand miles away
Spring tides racing all the day
A thousand miles away
Living warm inside me always
You
Weep without a sound
Side stepping in this confusion
Never a spoken word
Underneath it all
I know you're love starved
A secret locked in your heart
I hear you
A thousand miles away
I feel you close
Your watchful gaze
A thousand miles away
Spring tides racing all the day
A thousand miles away
Your heart is in my heart every single day
A thousand miles away
Living warm inside me always
You need a clear way
You need a clear way
You need a clear way
You need a clear way
You need a clear way

1000 миль

Ты
Встречаешь мир в одиночку,
Ищешь свою свободу,
Хочешь быть услышанным,
Быть любимым.
Ты
Должен найти свой путь.
У тебя есть мужество и благодать, чтобы отпустить
Терпение и боль.
Под всем этим
Я слышу тебя
За тысячу миль.
Я чувствую тебя рядом,
Твой внимательный взгляд.
За тысячу миль.
Весенние приливы мчатся весь день.
За тысячу миль.
Ты всегда живешь во мне, согревая меня.
Ты
Плачешь беззвучно,
Обходя стороной эту путаницу,
Никогда не произнося ни слова.
Под всем этим
Я знаю, ты жаждешь любви,
Секрет, запертый в твоем сердце.
Я слышу тебя
За тысячу миль.
Я чувствую тебя рядом,
Твой внимательный взгляд.
За тысячу миль.
Весенние приливы мчатся весь день.
За тысячу миль.
Твое сердце в моем сердце каждый день.
За тысячу миль.
Ты всегда живешь во мне, согревая меня.
Тебе нужен ясный путь.
Тебе нужен ясный путь.
Тебе нужен ясный путь.
Тебе нужен ясный путь.
Тебе нужен ясный путь.