Donna Lewis - After the Fire - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Donna Lewis - After the Fire




After the Fire
После пожара
You really astound me
Ты меня действительно поражаешь,
You with your half closed eyes
Ты, со своими полузакрытыми глазами,
Far far away
Где-то далеко,
And me wide eyed and focused
А я с широко раскрытыми глазами, сосредоточенная,
Intent on perfection
Стремящаяся к совершенству.
What a fool to believe
Какая же я дура, что поверила.
Fiercly wild in the presence of strangers
Дико необузданный в присутствии незнакомцев,
Meeting for the first time
Встречающихся впервые,
An innocent desire to display your charms
Невинное желание показать свое обаяние.
But I shall not see
Но я не увижу,
I shall not fear you
Я не буду тебя бояться,
I shall not hear you
Я не услышу,
Call me a friend
Как ты назовешь меня другом.
Tears shed over one's broken promises
Слезы, пролитые из-за чьих-то нарушенных обещаний,
Blaming the foolish one
Обвинение глупца
For a poem out of time
За несвоевременное стихотворение.
Big child sullen and self willed
Большой ребенок, угрюмый и своевольный,
Flashes of anger
Вспышки гнева,
Blood red to the core
Кровь стынет в жилах.
How easy it would be to let uncontrollable
Как легко было бы позволить неконтролируемым
Words burst from my mouth
Словам сорваться с моих губ,
But why should it be me
Но почему я должна
To tell you the truth
Говорить тебе правду?
So I shall not see
Так что я не увижу,
I shall not fear you
Я не буду тебя бояться,
I shall not hear you
Я не услышу,
Call me never call me a friend
Как ты назовешь меня... никогда не назовешь меня другом.





Авторы: Donna Lewis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.