Текст и перевод песни Donna Marie Songs feat. Dan Jones - You Still Take My Breath Away
I've
been
calling
you
all
day
Je
t'appelle
toute
la
journée
There's
a
message
on
your
phone
Il
y
a
un
message
sur
ton
téléphone
Would
it
hurt
to
call
me
back?
Est-ce
que
ça
te
ferait
mal
de
me
rappeler
?
I've
been
working
extra
hard
J'ai
travaillé
plus
dur
Just
to
keep
this
happy
home
Juste
pour
garder
ce
foyer
heureux
So
baby
just
relax
Alors
mon
chéri,
détends-toi
Coz
I
still
love
you
Parce
que
je
t'aime
toujours
And
I
still
want
you
Et
je
te
veux
toujours
Every
day
Chaque
jour
If
the
world
should
end
tonight
Si
le
monde
devait
finir
ce
soir
You'd
be
the
one
thing
that
I'd
miss
Tu
serais
la
seule
chose
qui
me
manquerait
And
even
when
we
fuss
and
fight
Et
même
quand
on
se
dispute
I'm
still
dreaming
of
your
kiss
Je
rêve
toujours
de
ton
baiser
I
only
want
to
hold
you
close
Je
veux
juste
te
serrer
dans
mes
bras
Tell
you
everything
will
be
ok
Te
dire
que
tout
ira
bien
Coz
you
still
take
my
breath
away
Parce
que
tu
me
coupes
toujours
le
souffle
It
seems
we're
running
late
again
On
dirait
qu'on
est
encore
en
retard
Coz
you're
never
quite
on
time
Parce
que
tu
n'es
jamais
vraiment
à
l'heure
And
it
drives
me
round
the
bend
Et
ça
me
rend
dingue
Just
think
how
easy
it
could
be
Imagine
comme
ce
serait
facile
If
you'd
listen
close
to
me
Si
tu
m'écoutais
attentivement
Now
we're
arguing
again
Maintenant,
on
se
dispute
encore
And
I
still
love
you
Et
je
t'aime
toujours
And
I
still
want
you
Et
je
te
veux
toujours
Everyday
Chaque
jour
If
the
world
should
end
tonight
Si
le
monde
devait
finir
ce
soir
You'd
be
the
one
thing
that
I'd
miss
Tu
serais
la
seule
chose
qui
me
manquerait
And
even
when
we
fuss
and
fight
Et
même
quand
on
se
dispute
I'm
still
dreaming
of
your
kiss
Je
rêve
toujours
de
ton
baiser
I
only
want
to
hold
you
close
Je
veux
juste
te
serrer
dans
mes
bras
Tell
you
everything
will
be
ok
Te
dire
que
tout
ira
bien
Coz
you
still
take
my
breath
away
Parce
que
tu
me
coupes
toujours
le
souffle
If
the
world
should
end
tonight
Si
le
monde
devait
finir
ce
soir
I'd
miss
you
Tu
me
manquerais
Even
when
we
fuss
and
fight
Même
quand
on
se
dispute
I
wanna
kiss
you
Je
veux
t'embrasser
And
when
I
hold
you
close
Et
quand
je
te
serre
dans
mes
bras
Everything
will
Tout
ira
Be
ok
Bien
If
the
world
should
end
tonight
Si
le
monde
devait
finir
ce
soir
You'd
be
the
one
thing
that
I'd
miss
Tu
serais
la
seule
chose
qui
me
manquerait
And
even
when
we
fuss
and
fight
Et
même
quand
on
se
dispute
I'm
still
dreaming
of
your
kiss
Je
rêve
toujours
de
ton
baiser
I
only
want
to
hold
you
close
Je
veux
juste
te
serrer
dans
mes
bras
Tell
you
everything
will
be
ok
Te
dire
que
tout
ira
bien
Coz
you
still
take
my
breath
away
Parce
que
tu
me
coupes
toujours
le
souffle
You
still
take
my
breath
away
Tu
me
coupes
toujours
le
souffle
Everything
will
be
ok
Tout
ira
bien
Coz
you
still
take
my
breath
away
Parce
que
tu
me
coupes
toujours
le
souffle
You
still
take
my
breath
away
Tu
me
coupes
toujours
le
souffle
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.