Текст и перевод песни Donna Marie Songs - Heal Your Mind

Heal Your Mind

One day you′ll see
What we all see in you
I know it's hard
To mend your heart
When it gets dark
Nobodies seeing you

You′re not alone
You can live this life
If you remember this

When darkness is upon you
When you feel alone and broken
There is no shame in feeling your despair
Don't hold it in just feel it
Being brave then you can heal it
Embrace the black emotion
Surrounding you
It's gonna be ok
It just takes time
For you to heal your mind

I know you try
To hide it all away
But I know you more
Than you know yourself

You′re not alone
You can live your life
If you remember this

When darkness is upon you
When you feel alone and broken
There is no shame in feeling your despair
Don′t hold it in just feel it
Being brave and you can heal it
Embrace the black emotion
Surrounding you
It's gonna be ok
It just takes time
For you to heal your mind

It′s gonna be ok
You'll do just fine
You′re not alone
We can heal your mind

Guéris ton esprit

Un jour tu verras
Ce que nous voyons tous en toi
Je sais que c'est difficile
De réparer ton cœur
Quand il fait sombre
Personne ne te voit

Tu n'es pas seule
Tu peux vivre cette vie
Si tu te souviens de ça

Quand l'obscurité est sur toi
Quand tu te sens seule et brisée
Il n'y a pas de honte à ressentir ton désespoir
Ne le retiens pas, ressens-le simplement
Sois courageuse, et tu pourras le guérir
Embrasse l'émotion noire
Qui t'entoure
Tout va bien aller
Il suffit de temps
Pour que tu guérisses ton esprit

Je sais que tu essaies
De tout cacher
Mais je te connais plus
Que tu ne te connais toi-même

Tu n'es pas seule
Tu peux vivre ta vie
Si tu te souviens de ça

Quand l'obscurité est sur toi
Quand tu te sens seule et brisée
Il n'y a pas de honte à ressentir ton désespoir
Ne le retiens pas, ressens-le simplement
Sois courageuse, et tu pourras le guérir
Embrasse l'émotion noire
Qui t'entoure
Tout va bien aller
Il suffit de temps
Pour que tu guérisses ton esprit

Tout va bien aller
Tu vas bien t'en sortir
Tu n'es pas seule
Nous pouvons guérir ton esprit