Текст и перевод песни Donna Marie Songs - Run

Run

I've been running
Running against the wind
Going nowhere fast
But I'll get there in the end

If I should stumble
Would you catch me if I fall
Would you open up your arms
And be my shelter?

I wanna Run Run Run
Run into your arms
And it feels so far for me to get there
Would you help me out and measure me
I'll never stop, until I get there

And it's not easy
There's another hill to climb
And it's just the other side
Not too far to go

And now the rain falls
It is slowing me right down
Would you open up your arms
And be my shelter

I wanna Run Run Run
Run into your arms
And it feels so far for me to get there
Would you help me out and measure me
I'll never stop, until I get there

It's spinning me around
Turns me upside down
Lose myself in time
Your love will carry me
Carry me right home
Until I get there

I wanna Run Run Run
I wanna Run Run Run

I wanna Run Run Run
Run into your arms
And it feels so far for me to get there
Would you help me out and measure me
I'll never stop, until I get there

I wanna Run Run Run
I wanna Run Run Run

Courir

Je cours
Je cours contre le vent
Je n'avance pas
Mais j'arriverai au bout

Si je trébuche
Me rattraperais-tu si je tombe
Ouvrirais-tu tes bras
Et serais-tu mon abri ?

Je veux courir, courir, courir
Courir dans tes bras
Et ça me semble si loin d'arriver
M'aiderais-tu à mesurer la distance
Je ne m'arrêterai jamais, jusqu'à ce que j'y arrive

Et ce n'est pas facile
Il y a une autre colline à gravir
Et c'est juste de l'autre côté
Pas si loin à aller

Et maintenant la pluie tombe
Elle me ralentit
Ouvrirais-tu tes bras
Et serais-tu mon abri ?

Je veux courir, courir, courir
Courir dans tes bras
Et ça me semble si loin d'arriver
M'aiderais-tu à mesurer la distance
Je ne m'arrêterai jamais, jusqu'à ce que j'y arrive

Ça me fait tourner
Me retourne
Je me perds dans le temps
Ton amour me portera
Me ramènera à la maison
Jusqu'à ce que j'y arrive

Je veux courir, courir, courir
Je veux courir, courir, courir

Je veux courir, courir, courir
Courir dans tes bras
Et ça me semble si loin d'arriver
M'aiderais-tu à mesurer la distance
Je ne m'arrêterai jamais, jusqu'à ce que j'y arrive

Je veux courir, courir, courir
Je veux courir, courir, courir