Текст и перевод песни Donna Marie Songs - Shelter

Shelter

It's always harder in the winter time
Days are long and the loneliness calls
Sleepless nights with only whisky to hold
Things lay heavy on my mind

What a mess
That I've left myself in
In a nightmare where nobody every wins

Coz I need shelter
From the storm that's been building
Don't know where I'm going or where I might be
It's been hard but I'm still moving
I've been low but I'm still climbing
Someone shelter me

Gotten used to feeling empty inside
This kinda love leaves you know where to hide
So much darkness take me into the light
I don't wanna still feel blind

What a mess
That I've left myself in
In a nightmare where nobody ever wins

Coz I need shelter
From the storm that's been building
Don't know where I'm going or where I might be
It's been hard but I'm still moving
I've been low but I'm still climbing
Someone shelter me

I need shelter
From a
Storm that's building
Don't know
Where I'm going or where I might be
It's been hard but I'm still moving
I've been low but I'm still climbing
Someone shelter me

Abri

C'est toujours plus difficile en hiver
Les jours sont longs et la solitude appelle
Des nuits blanches avec seulement du whisky à tenir
Les choses pèsent lourd sur mon esprit

Quel gâchis
Dans lequel je me suis laissée aller
Dans un cauchemar où personne ne gagne jamais

Parce que j'ai besoin d'un abri
De la tempête qui se prépare
Je ne sais pas où je vais ni où je pourrais être
Cela a été dur, mais je continue d'avancer
J'ai été au plus bas, mais je continue de grimper
Quelqu'un, protège-moi

Je me suis habituée à me sentir vide à l'intérieur
Ce genre d'amour te laisse savoir où te cacher
Tant d'obscurité, emmène-moi vers la lumière
Je ne veux plus rester aveugle

Quel gâchis
Dans lequel je me suis laissée aller
Dans un cauchemar où personne ne gagne jamais

Parce que j'ai besoin d'un abri
De la tempête qui se prépare
Je ne sais pas où je vais ni où je pourrais être
Cela a été dur, mais je continue d'avancer
J'ai été au plus bas, mais je continue de grimper
Quelqu'un, protège-moi

J'ai besoin d'un abri
D'une
Tempête qui se prépare
Je ne sais pas
Où je vais ni où je pourrais être
Cela a été dur, mais je continue d'avancer
J'ai été au plus bas, mais je continue de grimper
Quelqu'un, protège-moi