Текст и перевод песни Donna Summer - Brooklyn

Brooklyn

Brooklyn
Child of freedom still new to this world
Brooklyn
Summer magic my sweet baby sweet girl

All the waiting all the praying
Brought the answer to all of the love we've been saving
All the hoping all the needing
Turned the dream of a vision into a real thing
Mama's happy

Brooklyn
Child of rhythm riding on a moonlit star
Brooklyn
Pretty daughter born with a smile

Daddy felt you 'fore he saw you
Mommy carried you so long
Mimi saw you 'fore she felt you
Four is a family so strong
My baby

Brooklyn
Child of children LA is your home
Brooklyn
Sweetest princess we'll grow as you go

All the waiting all the praying
Brought the answer to all of the love we've been saving
All the hoping all the needing
Turned the dream of a vision into the real thing

Brooklyn
Child of music your song is of love
Brooklyn
Came together and I thank God above

Brooklyn
Child of freedom
Baby your daddy's so proud of you
Brooklyn
Summer magic
Your sister love you too
We're all going to love you yeah
Mommy loves you too

Бруклин

Бруклин
Дитя свободы, еще незнакомое с этим миром
Бруклин
Летнее волшебство, моя сладкая малышка, сладкая девочка

Всё ожидание, все молитвы
Принесли ответ на всю любовь, которую мы хранили
Вся надежда, вся потребность
Превратили мечту, видение в реальность
Мама счастлива

Бруклин
Дитя ритма, летящее на лунной звезде
Бруклин
Прекрасная дочка, рожденная с улыбкой

Папа чувствовал тебя, прежде чем увидел
Мама носила тебя так долго
Мими видела тебя, прежде чем почувствовала
Четверо - это такая крепкая семья
Моя малышка

Бруклин
Дитя детей, Лос-Анджелес - твой дом
Бруклин
Самая сладкая принцесса, мы будем расти вместе с тобой

Всё ожидание, все молитвы
Принесли ответ на всю любовь, которую мы хранили
Вся надежда, вся потребность
Превратили мечту, видение в реальность

Бруклин
Дитя музыки, твоя песня о любви
Бруклин
Мы стали одним целым, и я благодарю Бога

Бруклин
Дитя свободы
Малышка, твой папа так гордится тобой
Бруклин
Летнее волшебство
Твоя сестра тоже любит тебя
Мы все будем любить тебя, да
Мама тоже любит тебя