I Do Believe (I Fell In Love) - Donna Summerперевод на русский

I Do Believe (I Fell In Love)

Я верю (Я влюбилась)

You and me we're together

Мы с тобой вместе

Loving eyes can always stray

Любящие глаза могут заблудиться

Loving hearts will always find the way

Любящие сердца всегда найдут путь

Don't pass through my life like a season

Не проходи через мою жизнь как время года

Don't hurry by like a highway sign

Не мчись мимо как дорожный знак

Hear with your heart

Послушай сердцем

While I tell you what's on my mind

Пока я говорю, что у меня на уме

Do believe I fell in love

Верю, я влюбилась

Do believe I fell in love

Верю, я влюбилась

Oh yeah

О да

If I make mistakes please forgive me

Если я ошибаюсь, пожалуйста, прости меня

Oh Charlie B don't you run away

О, Чарли Би, не убегай

Forget your pride I'll tell you that

Забудь свою гордость, я скажу тебе, что

I'm going to stay

Я останусь

'Cause love knows no pain, knows no worry

Ведь любовь не знает боли, не знает забот

Love is the same for all times

Любовь одинакова во все времена

Hear with your heart

Послушай сердцем

While I tell you what's on my mind

Пока я говорю, что у меня на уме

Do believe I fell in love

Верю, я влюбилась

Do believe I fell in love

Верю, я влюбилась

Oh yeah

О да

Oh let me love you

О, позволь мне любить тебя

Oh let me kiss you

О, позволь мне целовать тебя

Baby I'm fallin', your love is a callin'

Детка, я падаю, твоя любовь зовёт

The night is wasting away

Ночь проходит напрасно

It used to be you, and I knew at the dawning

Раньше это был ты, и я знала на рассвете

Our love would last more than a day

Наша любовь продлится больше дня

And every single little word is true

И каждое маленькое слово — правда

I still love you

Я всё ещё люблю тебя

Do believe it

Верю в это