Текст и перевод песни Donna Summer - I Got Your Love (Radio Edit)

I Got Your Love (Radio Edit)

У меня есть твоя любовь (Радио версия)

I got your love

У меня есть твоя любовь

I got your love

У меня есть твоя любовь

I got your love

У меня есть твоя любовь

I got your love

У меня есть твоя любовь

I got your love

У меня есть твоя любовь

I got your love

У меня есть твоя любовь

I got your love

У меня есть твоя любовь

I got your love

У меня есть твоя любовь

I got your love

У меня есть твоя любовь

Your love, your love, your love

Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь

I got your love, all I ever think about

У меня есть твоя любовь, только о ней и думаю

I got your love, every last drop

У меня есть твоя любовь, до последней капли

I got your love, it′s all I ever think about

У меня есть твоя любовь, только о ней и думаю

It's all I ever think about, all I ever think about

Только о ней и думаю, только о ней и думаю

Baby, in the heart of my heart, I want more

Любимый, в глубине души я хочу большего

Of the man who just walked through that door

От мужчины, который только что вошел в эту дверь

The only one that my eyes see

Единственного, кого видят мои глаза

Baby, as the moments have drifted away

Любимый, по мере того, как моменты ускользали

As the hours became lonely days

Как часы превращались в одинокие дни

You′re the answer to what I have prayed

Ты — ответ на мои молитвы

I, I will be good to you, I, I will be true

Я, я буду хорошей для тебя, я, я буду верной

I got your love, it's all that I got

У меня есть твоя любовь, это все, что у меня есть

I got your love, all I ever think about

У меня есть твоя любовь, только о ней и думаю

I got your love, every last drop

У меня есть твоя любовь, до последней капли

I got your love, all I ever think about

У меня есть твоя любовь, только о ней и думаю

It's all I ever think about, all I ever think about

Только о ней и думаю, только о ней и думаю

Oh, baby, losin′ you′s all that I fear

О, любимый, потерять тебя — вот чего я боюсь

And I'm losing it when you′re not here

И я схожу с ума, когда тебя нет рядом

I never could go on without you

Я никогда не смогу жить без тебя

Oh, baby, I feel like a shower of light

О, любимый, я чувствую себя, как поток света

And I need you right here by my side

И мне нужно, чтобы ты был рядом со мной

I'm craving you all of my life

Я жажду тебя всю свою жизнь

I, I will be good to you, I, I will be true

Я, я буду хорошей для тебя, я, я буду верной

I got your love, all that I got

У меня есть твоя любовь, это все, что у меня есть

I got your love, it′s all I ever think about

У меня есть твоя любовь, только о ней и думаю

I got your love, every last drop

У меня есть твоя любовь, до последней капли

I got your love, all I ever think about

У меня есть твоя любовь, только о ней и думаю

It's all I ever think about, it′s all I ever think about

Только о ней и думаю, только о ней и думаю

It's all I ever think about

Только о ней и думаю

Aah, you move me, baby

Ах, ты заводишь меня, любимый

It's all I ever think about

Только о ней и думаю

You move me, aah, you move me

Ты заводишь меня, ах, ты заводишь меня

You move me, aah, you move me

Ты заводишь меня, ах, ты заводишь меня

I got your love, it′s all that I got

У меня есть твоя любовь, это все, что у меня есть

I got your love, it′s all I ever think about

У меня есть твоя любовь, только о ней и думаю

I got your love, every last drop

У меня есть твоя любовь, до последней капли

I got your love, it's all I ever think about

У меня есть твоя любовь, только о ней и думаю

I got your love, it′s all that I got

У меня есть твоя любовь, это все, что у меня есть

I got your love, it's all I ever think about

У меня есть твоя любовь, только о ней и думаю

I got your love, every last drop

У меня есть твоя любовь, до последней капли

I got your love, it′s all I ever think about

У меня есть твоя любовь, только о ней и думаю

All I ever think about, all I ever think about

Только о ней и думаю, только о ней и думаю

All I ever think about

Только о ней и думаю

Оцените перевод

Авторы: Bruce Roberts, Donna Summer

Альбом

The Ultimate Collection (Deluxe Edition)

дата релиза

18-11-2016

1 Once Upon a Time
2 Dim All the Lights
3 She Works Hard for the Money
4 Love's About to Change My Heart (PWL 7" mix)
5 I Don't Wanna Get Hurt (7" Remix)
6 I Will Go With You (Con Te Partiro) - Radio Edit
7 I'm a Fire (Solitaire Club Mix)
8 Dinner With Gershwin
9 Walk Away
10 Hot Stuff
11 MacArthur Park
12 Last Dance
13 On the Radio
14 Bad Girls
15 To Paris With Love (Mendy Radio Edit)
16 This Time I Know It's for Real
17 I Love You
18 I Feel Love
19 Back in Love Again
20 Love To Love You Baby
21 Romeo
22 Rumour Has It
23 Spring Affair
24 Sunset People
25 Love's Unkind
26 Could It Be Magic
27 Love Is In Control (Finger On The Trigger)
28 State of Independence
29 I Remember Yesterday
30 Fame (The Game) [Dave Aude Radio]
31 Winter Melody
32 I Got Your Love (Radio Edit)
33 Eyes (Jellybean Remix Edit)
34 Cold Love (Edit)
35 Power of Love (Hani's Mixshow Edit)
36 All Systems Go (Edit)
37 Try Me, I Know We Can Make It
38 The Woman in Me
39 The Hostage
40 Lady Of The Night
41 Highway Runner
42 Down Deep Inside (Theme from "The Deep")
43 Stamp Your Feet (Jason Nevins Radio Edit)
44 The Wanderer
45 When Love Takes Over You (Dave Ford 7" remix)
46 Heaven Knows (with Brooklyn Dreams)
47 No More Tears (Enough Is Enough) [with Barbra Streisand]
48 Unconditional Love (with Musical Youth)
49 Melody of Love (Wanna Be Loved) [West End 7" Radio Mix]
50 Wasserman (Aquarius)
51 Oh, Segne Gott Mein' Seel
52 Breakaway (Power Radio Mix)
53 Something's Missing (In My Life)
54 Shut Out
55 Never Lose Your Sense of Humor (feat Donna Summer)
56 I Feel Love, Pt. 1 (Special Version Remix by Patrick Cowley)
57 When Love Cries (single version remix)
58 Love Is the Healer (Eric Kupper's I Feel Healed 7" Mix)

Еще альбомы