Donna Summer - Love's About to Change My Heart (PWL 7" mix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Donna Summer - Love's About to Change My Heart (PWL 7" mix)




Love's About to Change My Heart (PWL 7" mix)
Любовь вот-вот изменит мое сердце (PWL 7" mix)
I never needed someone
Мне никогда никто не был нужен,
′Cause I always led a life of my own
Ведь я всегда жила сама по себе.
Never waited for the ring of the 'phone
Никогда не ждала телефонного звонка,
Never had anyone here
Никогда никого не было рядом,
When I got home
Когда я приходила домой.
But love′s about to change my heart
Но любовь вот-вот изменит мое сердце.
I'm waiting for the doorbell to chime
Я жду звонка в дверь,
When I always lived one day at a time
Хотя всегда жила одним днем.
I thought that I was getting on fine
Я думала, что у меня все хорошо,
Never felt I was alone
Никогда не чувствовала себя одинокой,
'Til you change your mind
Пока ты не передумал.
Love′s about to change my heart
Любовь вот-вот изменит мое сердце.
Could a day be so long
Может ли день быть таким длинным?
When I always felt secure and so strong
Когда я всегда чувствовала себя уверенно и сильной,
And all the time as I went-along
И все это время, пока я шла своим путем,
Never thought I would desire
Никогда не думала, что буду так желать
So much to belong
Принадлежать кому-то.
Love′s about to change
Любовь вот-вот изменит,
Love's about to change, my heart, ooh...
Любовь вот-вот изменит мое сердце, о...
Never ever thought the sky was so blue
Никогда не думала, что небо такое голубое,
Never ever thought I′d feel so new
Никогда не думала, что буду чувствовать себя такой обновленной,
Always thought I'd know what to do
Всегда думала, что буду знать, что делать,
But I guess I wasn′t counting on you
Но, видимо, я не рассчитывала на тебя.
What did I know
Что я знала?
I always felt so much on control
Я всегда чувствовала, что все под контролем,
I thought I'd make it all on my own
Думала, что всего добьюсь сама.
Never thought I would forget
Никогда не думала, что забуду
All I have known
Все, что знала.
Love′s about to change my heart
Любовь вот-вот изменит мое сердце.
Love's about to change my heart
Любовь вот-вот изменит мое сердце.
Love's about to change, change, change
Любовь вот-вот изменит, изменит, изменит
My heart...
Мое сердце...





Авторы: WATERMAN, STOCK, AITKEN

Donna Summer - The Ultimate Collection (Deluxe Edition)
Альбом
The Ultimate Collection (Deluxe Edition)
дата релиза
18-11-2016

1 Once Upon a Time
2 Dim All the Lights
3 She Works Hard for the Money
4 Love's About to Change My Heart (PWL 7" mix)
5 I Don't Wanna Get Hurt (7" Remix)
6 I Will Go With You (Con Te Partiro) - Radio Edit
7 I'm a Fire (Solitaire Club Mix)
8 Dinner With Gershwin
9 Walk Away
10 Hot Stuff
11 MacArthur Park
12 Last Dance
13 On the Radio
14 Bad Girls
15 To Paris With Love (Mendy Radio Edit)
16 This Time I Know It's for Real
17 I Love You
18 I Feel Love
19 Back in Love Again
20 Love To Love You Baby
21 Romeo
22 Rumour Has It
23 Spring Affair
24 Sunset People
25 Love's Unkind
26 Could It Be Magic
27 Love Is In Control (Finger On The Trigger)
28 State of Independence
29 I Remember Yesterday
30 Fame (The Game) [Dave Aude Radio]
31 Winter Melody
32 I Got Your Love (Radio Edit)
33 Eyes (Jellybean Remix Edit)
34 Cold Love (Edit)
35 Power of Love (Hani's Mixshow Edit)
36 All Systems Go (Edit)
37 Try Me, I Know We Can Make It
38 The Woman in Me
39 The Hostage
40 Lady Of The Night
41 Highway Runner
42 Down Deep Inside (Theme from "The Deep")
43 Stamp Your Feet (Jason Nevins Radio Edit)
44 The Wanderer
45 When Love Takes Over You (Dave Ford 7" remix)
46 Heaven Knows (with Brooklyn Dreams)
47 No More Tears (Enough Is Enough) [with Barbra Streisand]
48 Unconditional Love (with Musical Youth)
49 Melody of Love (Wanna Be Loved) [West End 7" Radio Mix]
50 Wasserman (Aquarius)
51 Oh, Segne Gott Mein' Seel
52 Breakaway (Power Radio Mix)
53 Something's Missing (In My Life)
54 Shut Out
55 Never Lose Your Sense of Humor (feat Donna Summer)
56 I Feel Love, Pt. 1 (Special Version Remix by Patrick Cowley)
57 When Love Cries (single version remix)
58 Love Is the Healer (Eric Kupper's I Feel Healed 7" Mix)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.