Текст и перевод песни Donna Summer - Now I Need You
You
parting
words
still
echo
clear
on
the
day
you
left
me
Tes
dernières
paroles
résonnent
encore
clairement
le
jour
où
tu
m'as
quitté
If
you
need
me
I'll
be
there,
you
said
you'd
always
help
me
Si
tu
as
besoin
de
moi,
je
serai
là,
tu
as
dit
que
tu
m'aiderais
toujours
Now
l
need
you,
l
need
you,
l
need
you,
l
need
you
Maintenant
j'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi
L
need
you,
l
need
you
right
now
J'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi
maintenant
Now
l
need
you,
l
need
you,
l
need
you,
l
need
you
Maintenant
j'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi
L
need
you,
l
need
you
right
now
J'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi
maintenant
L
can't
seem
to
satisfy
anyone
around
me
Je
n'arrive
pas
à
satisfaire
les
gens
autour
de
moi
You
hold
my
hand
and
see
me
through
Tu
me
tiens
la
main
et
tu
me
guides
à
travers
All
the
things
that
bound
me
Toutes
les
choses
qui
me
lient
Now
l
need
you,
l
need
you,
l
need
you,
l
need
you
Maintenant
j'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi
L
need
you,
l
need
you
right
now
J'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi
maintenant
Now
l
need
you,
l
need
you,
l
need
you,
l
need
you
Maintenant
j'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi
L
need
you,
l
need
you
right
now
J'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi
maintenant
Now
l
need
you,
l
need
you,
l
need
you,
l
need
you
Maintenant
j'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi
L
need
you,
l
need
you
right
now
J'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi
maintenant
Now
l
need
you,
l
need
you,
l
need
you,
l
need
you
Maintenant
j'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi
L
need
you,
l
need
you
right
now
J'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi
maintenant
I'm
calling
you
now
(oh
now
I
need
you)
Je
t'appelle
maintenant
(oh
maintenant
j'ai
besoin
de
toi)
Calling
you
now
(oh
how
I
need
you)
Je
t'appelle
maintenant
(oh
comme
j'ai
besoin
de
toi)
Please
come
to
me
now
S'il
te
plaît,
viens
vers
moi
maintenant
I
need
you
J'ai
besoin
de
toi
I
need
you
(oh
how
l
need
you)
J'ai
besoin
de
toi
(oh
comme
j'ai
besoin
de
toi)
I
need
you
(oh
how
I
need
you)
J'ai
besoin
de
toi
(oh
comme
j'ai
besoin
de
toi)
I
need
you
(oh
how
I
need
you)
J'ai
besoin
de
toi
(oh
comme
j'ai
besoin
de
toi)
I
need
you
(oh
how
I
need
you)
J'ai
besoin
de
toi
(oh
comme
j'ai
besoin
de
toi)
Oh
how
I
need
you,
oh
how
I
need
you
Oh
comme
j'ai
besoin
de
toi,
oh
comme
j'ai
besoin
de
toi
Having
learned
to
live
with
you
Ayant
appris
à
vivre
avec
toi
It's
hard
to
live
without
you
Il
est
difficile
de
vivre
sans
toi
You
always
said
if
I
were
down,
Tu
as
toujours
dit
que
si
j'étais
en
difficulté,
To
cheer
me
you
would
be
around
Tu
serais
là
pour
me
remonter
le
moral
Now
l
need
you,
l
need
you,
l
need
you,
l
need
you
Maintenant
j'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi
L
need
you,
l
need
you
right
now
J'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi
maintenant
Now
l
need
you,
l
need
you,
l
need
you,
l
need
you
Maintenant
j'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi
L
need
you,
l
need
you
right
now
J'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi
maintenant
Now
l
need
you,
l
need
you,
l
need
you,
l
need
you
Maintenant
j'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi
L
need
you,
l
need
you
right
now
J'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi
maintenant
Now
l
need
you,
l
need
you,
l
need
you,
l
need
you
Maintenant
j'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi
L
need
you,
l
need
you
right
now
J'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
toi
maintenant
I'm
calling
you
now
Je
t'appelle
maintenant
(oh
how
I
need
you)
(oh
comme
j'ai
besoin
de
toi)
Calling
you
now
Je
t'appelle
maintenant
(oh
how
I
need
you)
(oh
comme
j'ai
besoin
de
toi)
Please
come
to
me
now
S'il
te
plaît,
viens
vers
moi
maintenant
(oh
how
I
need
you)
(oh
comme
j'ai
besoin
de
toi)
Please
come
to
me
now
S'il
te
plaît,
viens
vers
moi
maintenant
(oh
how
I
need
you)
I
need
you
now
(oh
comme
j'ai
besoin
de
toi)
J'ai
besoin
de
toi
maintenant
(oh
how
I
need
you)
(oh
comme
j'ai
besoin
de
toi)
Оцените перевод
1
Once Upon a Time
2 Queen For a Day
3 Say Something Nice
4 Now I Need You
5 (Theme) Once Upon a Time (Instrumental)
6 Working the Midnight Shift
7 Fairy Tale High
8 Dance Into My Life
9 A Man Like You
10 (Theme) Once Upon a Time
11 Rumour Has It
12 If You Got It Flaunt It
13 Sweet Romance
14 Happily Ever After
2 Queen For a Day
3 Say Something Nice
4 Now I Need You
5 (Theme) Once Upon a Time (Instrumental)
6 Working the Midnight Shift
7 Fairy Tale High
8 Dance Into My Life
9 A Man Like You
10 (Theme) Once Upon a Time
11 Rumour Has It
12 If You Got It Flaunt It
13 Sweet Romance
14 Happily Ever After
![Исполнитель Donna Summer, альбом Nightlife (Le Flex Sunset Remix) [Radio Edit]](https://pic.Lyrhub.com/img/8/b/g/3/5xp6s43gb8.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.