Текст и перевод песни Donna Summer - Now I Need You

Now I Need You

You parting words still echo clear on the day you left me
If you need me I'll be there, you said you'd always help me
Now l need you, l need you, l need you, l need you
L need you, l need you right now
Now l need you, l need you, l need you, l need you
L need you, l need you right now
L can't seem to satisfy anyone around me
You hold my hand and see me through
All the things that bound me
Now l need you, l need you, l need you, l need you
L need you, l need you right now
Now l need you, l need you, l need you, l need you
L need you, l need you right now
Now l need you, l need you, l need you, l need you
L need you, l need you right now
Now l need you, l need you, l need you, l need you
L need you, l need you right now
I'm calling you now (oh now I need you)
Calling you now (oh how I need you)
Please come to me now
I need you
I need you (oh how l need you)
I need you (oh how I need you)
I need you (oh how I need you)
I need you (oh how I need you)
Oh how I need you, oh how I need you
Having learned to live with you
It's hard to live without you
You always said if I were down,
To cheer me you would be around
Now l need you, l need you, l need you, l need you
L need you, l need you right now
Now l need you, l need you, l need you, l need you
L need you, l need you right now
Now l need you, l need you, l need you, l need you
L need you, l need you right now
Now l need you, l need you, l need you, l need you
L need you, l need you right now
I'm calling you now
(oh how I need you)
Calling you now
(oh how I need you)
Please come to me now
(oh how I need you)
Please come to me now
(oh how I need you) I need you now
(oh how I need you)

Теперь ты мне нужен

Твои прощальные слова всё ещё звучат в моих ушах с того дня, как ты меня оставил.
Если я буду нужна, я буду рядом, ты говорил, что всегда поможешь мне.
Теперь ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне нужен.
Ты мне нужен, ты мне нужен прямо сейчас.
Теперь ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне нужен.
Ты мне нужен, ты мне нужен прямо сейчас.
Я, кажется, не могу никого удовлетворить вокруг.
Ты держишь меня за руку и помогаешь мне пройти через
Всё то, что меня сковывает.
Теперь ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне нужен.
Ты мне нужен, ты мне нужен прямо сейчас.
Теперь ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне нужен.
Ты мне нужен, ты мне нужен прямо сейчас.
Теперь ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне нужен.
Ты мне нужен, ты мне нужен прямо сейчас.
Теперь ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне нужен.
Ты мне нужен, ты мне нужен прямо сейчас.
Я зову тебя сейчас (о, как ты мне нужен).
Зову тебя сейчас (о, как ты мне нужен).
Пожалуйста, приди ко мне сейчас.
Ты мне нужен.
Ты мне нужен (о, как ты мне нужен).
Ты мне нужен (о, как ты мне нужен).
Ты мне нужен (о, как ты мне нужен).
Ты мне нужен (о, как ты мне нужен).
О, как ты мне нужен, о, как ты мне нужен.
Научившись жить с тобой,
Трудно жить без тебя.
Ты всегда говорил, что если мне будет плохо,
Ты будешь рядом, чтобы подбодрить меня.
Теперь ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне нужен.
Ты мне нужен, ты мне нужен прямо сейчас.
Теперь ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне нужен.
Ты мне нужен, ты мне нужен прямо сейчас.
Теперь ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне нужен.
Ты мне нужен, ты мне нужен прямо сейчас.
Теперь ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне нужен.
Ты мне нужен, ты мне нужен прямо сейчас.
Я зову тебя сейчас.
(о, как ты мне нужен).
Зову тебя сейчас.
(о, как ты мне нужен).
Пожалуйста, приди ко мне сейчас.
(о, как ты мне нужен).
Пожалуйста, приди ко мне сейчас.
(о, как ты мне нужен) Ты мне нужен сейчас.
(о, как ты мне нужен).