Текст и перевод песни Donna Summer - Only One Man (Live At Universal Amphitheatre, Los Angeles/1978)

Only One Man (Live At Universal Amphitheatre, Los Angeles/1978)

You know ladies and gentlemen
please know this
I really love my man
and I want, exactly what he's got
and I don't ever mind giving him every
bit of my love
and baby you know
I've got a lot to give
I got fire in my touch
there's nothing I won't do
and I bend over backwards
just to give it all to you
Cause there's only one man
that can handle all this love
cause there's only one man
that I want to be with tonight
cause there's only one man
that can squeeze me inside
The one man in my life
and that's you, you and you and you
Cause there's only one man
that can handle all this love
cause there's only one man
that I want to be with tonight
said there's only one man in my life
and that's you

Только один мужчина (Живое выступление в Universal Amphitheatre, Лос-Анджелес/1978)

Знаете, дамы и господа,
пожалуйста, знайте,
я действительно люблю своего мужчину,
и я хочу именно то, что у него есть,
и я никогда не против отдать ему каждую
крупицу моей любви,
и, милый, ты знаешь,
мне есть что дать.
У меня огонь в прикосновениях,
нет ничего, чего бы я не сделала,
и я из кожи вон лезу,
чтобы отдать тебе всё.
Потому что есть только один мужчина,
который может справиться со всей этой любовью,
потому что есть только один мужчина,
с которым я хочу быть сегодня вечером,
потому что есть только один мужчина,
который может сжать меня изнутри.
Единственный мужчина в моей жизни,
и это ты, ты и ты.
Потому что есть только один мужчина,
который может справиться со всей этой любовью,
потому что есть только один мужчина,
с которым я хочу быть сегодня вечером,
говорю, есть только один мужчина в моей жизни,
и это ты.