She Works Hard For The Money - Instrumental - Donna Summerперевод на немецкий

She Works Hard For The Money - Instrumental

Sie Arbeitet Hart Für Das Geld - Instrumental

o you better treat her right

Oh, du solltest sie richtig behandeln

She works hard for the money

Sie arbeitet hart für das Geld

So hard for it, honey

So hart dafür, Schatz

She works hard for the money

Sie arbeitet hart für das Geld

So you better treat her right

Also behandle sie bitte richtig

Onetta there in the corner stand

Onetta steht dort in der Ecke

And she wonders where she is

Und fragt sich, wo sie ist

And it's strange to her

Und es ist seltsam für sie

Some people seem to have everything

Manche Leute scheinen alles zu haben

Nine a.m. on the hour hand

Neun Uhr morgens auf dem Stundenzeiger

And she's waiting for the bell

Und sie wartet auf das Klingeln

And she's looking real pretty

Und sie sieht wirklich hübsch aus

Just wait for her clientele

Wartet nur auf ihre Kundschaft

She works hard for the money

Sie arbeitet hart für das Geld

So hard for it, honey

So hart dafür, Schatz

She works hard for the money

Sie arbeitet hart für das Geld

So you better treat her right

Also behandle sie bitte richtig

She works hard for the money

Sie arbeitet hart für das Geld

So hard for it, honey

So hart dafür, Schatz

She works hard for the money

Sie arbeitet hart für das Geld

So you better treat her right

Also behandle sie bitte richtig

Twenty-eight years have come and gone

Achtundzwanzig Jahre kamen und gingen

And she's seen a lot of tears

Und sie sah viele Tränen

Of the ones who come in

Von denen, die hereinkommen

They really seem to need her there

Sie scheinen sie dort wirklich zu brauchen

It's a sacrifice working day to day

Es ist ein Opfer, täglich zu arbeiten

For little money, just tips for pay

Für wenig Geld, nur Trinkgeld als Lohn

But it's worth it all

Aber es ist alles wert

Just to hear them say that they care

Nur um sie sagen zu hören, dass sie sich kümmern

She works hard for the money

Sie arbeitet hart für das Geld

So hard for it, honey

So hart dafür, Schatz

She works hard for the money

Sie arbeitet hart für das Geld

So you better treat her right

Also behandle sie bitte richtig

Already knows

Sie weiß bereits

She's seen her bad times

Sie sah ihre schlechten Zeiten

Already knows

Sie weiß bereits

These are the good times

Das sind die guten Zeiten

Never sell out

Niemals verkauft

She never will

Sie wird es nie

Not for a dollar bill

Nicht für einen Dollarschein

She works hard

Sie arbeitet hart

She works hard for the money

Sie arbeitet hart für das Geld

So hard for it, honey

So hart dafür, Schatz

She works hard for the money

Sie arbeitet hart für das Geld

So you better treat her right

Also behandle sie bitte richtig

Hard for the money

Hart für das Geld

So hard for it, honey

So hart dafür, Schatz

She works hard for the money

Sie arbeitet hart für das Geld

So you better treat her right, alright

Also behandle sie richtig, in Ordnung

She works hard for the money

Sie arbeitet hart für das Geld

So hard for it, honey

So hart dafür, Schatz

She works hard for the money

Sie arbeitet hart für das Geld

So you better treat her right

Also behandle sie bitte richtig

She works hard for the money

Sie arbeitet hart für das Geld

So hard for it, honey

So hart dafür, Schatz

She works so hard for the money

Sie arbeitet so hart für das Geld

So you better treat her right, alright

Also behandle sie richtig, in Ordnung

She works hard for the money

Sie arbeitet hart für das Geld

So hard for it, honey

So hart dafür, Schatz

She works hard for the money

Sie arbeitet hart für das Geld

So you better treat her right

Also behandle sie bitte richtig

Оцените перевод

Авторы: Michael Omartian, Donna Summer

Альбом

She Works Hard For The Money (Deluxe Edition)

дата релиза

03-03-2023

1 She Works Hard For The Money - Club Mix
2 She Works Hard for the Money
3 Stop, Look And Listen
4 She Works Hard For The Money - Instrumental
5 Unconditional Love - Club Mix
6 Unconditional Love - Instrumental
7 Love Has A Mind Of Its Own
8 Tokyo
9 Woman
10 People People
11 I Do Believe (I Fell In Love)
12 Unconditional Love
13 He's A Rebel

Еще альбомы