Stop, Look And Listen - Donna Summerперевод на русский
I
was
walking
down
the
street
just
the
other
day
Я
шла
по
улице
как-то
на
днях
I
caught
a
glimpse
of
life,
vivid
reality
Я
увидела
отблеск
жизни,
яркую
реальность
I
saw
a
man
on
the
street
Я
увидела
мужчину
на
улице
Didn't
have
no
clothes
or
shoes
На
нём
не
было
ни
одежды,
ни
обуви
Here
the
signs
of
what
they
say
Вот
знаки
того,
о
чём
говорят
Tell
me,
what
can
we
do?
Скажи
мне,
что
мы
можем
сделать?
Everybody
better
stop
(stop),
look
(look)
and
listen
Каждому
лучше
остановиться
(остановись),
посмотреть
(посмотри)
и
прислушаться
Stop
(stop),
look
(look)
and
listen
Остановись
(остановись),
посмотри
(посмотри)
и
прислушайся
Stop
(stop),
look
(look)
and
listen
Остановись
(остановись),
посмотри
(посмотри)
и
прислушайся
To
your
heart
К
своему
сердцу
Prophets
of
the
times
Пророки
времени
Are
written
on
street
car
walls
Написаны
на
стенах
трамвайных
вагонов
Can't
you
see
them
crying?
Разве
ты
не
видишь,
как
они
плачут?
Can't
you
hear
them
call?
Разве
ты
не
слышишь
их
зов?
Mother,
mother
Мама,
мама
Children
still
got
to
grow
Детям
ещё
предстоит
расти
Father,
father
Папа,
папа
Where
do
we
go?
Куда
мы
идём?
Stop
(stop),
look
(look)
and
listen
Остановись
(остановись),
посмотри
(посмотри)
и
прислушайся
Everybody
better
stop
(stop),
look
(look)
and
listen
Каждому
лучше
остановиться
(остановись),
посмотри
(посмотри)
и
прислушайся
Stop
(stop),
look
(look)
and
listen
Остановись
(остановись),
посмотри
(посмотри)
и
прислушайся
To
your
heart
К
своему
сердцу
(Space
age
assures
us
life
will
go
on)
(Космический
век
уверяет
нас,
что
жизнь
продолжится)
(And
everybody's
trying
to
believe)
(И
каждый
пытается
поверить)
(Forget
the
future,
think
about
right
now)
(Забудь
о
будущем,
думай
о
настоящем)
(Somehow
seems
to
be
the
growing
theme)
(Каким-то
образом
это
становится
главной
темой)
Prophets
of
the
times
Пророки
времени
Are
written
on
street
car
walls
Написаны
на
стенах
трамвайных
вагонов
Can't
you
see
them
crying?
Разве
ты
не
видишь,
как
они
плачут?
Can't
you
hear
them
call?
Разве
ты
не
слышишь
их
зов?
Mother,
mother
Мама,
мама
Children
have
to
grow
Детям
нужно
расти
Father,
father
Папа,
папа
Where
do
we
go?
Куда
мы
идём?
Stop
(stop),
look
(look)
and
listen
Остановись
(остановись),
посмотри
(посмотри)
и
прислушайся
Stop
(stop),
look
(look)
and
listen
Остановись
(остановись),
посмотри
(посмотри)
и
прислушайся
Stop
(stop),
look
(look)
and
listen
Остановись
(остановись),
посмотри
(посмотри)
и
прислушайся
To
your
heart
К
своему
сердцу
(Space
age
assures
us
life
will
go
on)
(Космический
век
уверяет
нас,
что
жизнь
продолжится)
(And
everybody
trying
to
believe)
(И
каждый
пытается
поверить)
(Forget
the
future,
think
about
right
now)
(Забудь
о
будущем,
думай
о
настоящем)
(Somehow
seems
to
be
the
growing
theme)
(Каким-то
образом
это
становится
главной
темой)
Yeah,
stop
(stop),
look
(look)
and
listen
Да,
остановись
(остановись),
посмотри
(посмотри)
и
прислушайся
Stop
(stop),
look
(look)
and
listen
Остановись
(остановись),
посмотри
(посмотри)
и
прислушайся
Stop
(stop),
look
(look)
and
listen
Остановись
(остановись),
посмотри
(посмотри)
и
прислушайся
To
your
heart
К
своему
сердцу
Everybody
sing
Пойте
все
Stop
(stop),
look
(look)
and
listen
Остановись
(остановись),
посмотри
(посмотри)
и
прислушайся
Stop
(stop),
look
(look)
and
listen
Остановись
(остановись),
посмотри
(посмотри)
и
прислушайся
Stop
(stop),
look
(look)
and
listen
Остановись
(остановись),
посмотри
(посмотри)
и
прислушайся
To
your
heart
К
своему
сердцу
(Space
age
assures
us
life
will
go
on)
(Космический
век
уверяет
нас,
что
жизнь
продолжится)
(And
everybody
trying
to
believe)
(И
каждый
пытается
поверить)
(Forget
the
future,
think
about
right
now)
(Забудь
о
будущем,
думай
о
настоящем)
(Somehow
seems
to
be
the
growing
theme)
(Каким-то
образом
это
становится
главной
темой)
You
got
to
stop
(stop),
look
(look)
and
listen
Ты
должен
остановиться
(остановись),
посмотреть
(посмотри)
и
прислушаться
Everybody
better
stop
(stop),
look
(look)
and
listen
Каждому
лучше
остановиться
(остановись),
посмотри
(посмотри)
и
прислушайся
I
just
wanna
say
stop
(stop),
look
(look)
and
listen
Я
просто
хочу
сказать
остановись
(остановись),
посмотри
(посмотри)
и
прислушайся
To
your
heart
К
своему
сердцу
Can't
you
help
me
now
Не
поможешь
ли
ты
мне
сейчас
Stop
(stop),
look
(look)
and
listen
(and
listen)
Остановись
(остановись),
посмотри
(посмотри)
и
прислушайся
(и
прислушайся)
Stop
(stop),
look
(look)
and
listen
(and
listen)
Остановись
(остановись),
посмотри
(посмотри)
и
прислушайся
(и
прислушайся)
Stop
(stop),
look
(look)
and
listen
Остановись
(остановись),
посмотри
(посмотри)
и
прислушайся
To
your
heart
К
своему
сердцу
Come
and
help
me
now
Приди
и
помоги
мне
сейчас
Stop
(stop),
look
(look)
and
listen
(and
listen)
Остановись
(остановись),
посмотри
(посмотри)
и
прислушайся
(и
прислушайся)
Stop
(stop),
look
(look)
and
listen
(and
listen)
Остановись
(остановись),
посмотри
(посмотри)
и
прислушайся
(и
прислушайся)
Stop
(stop),
look
(look)
and
listen
Остановись
(остановись),
посмотри
(посмотри)
и
прислушайся
To
your
heart
К
своему
сердцу
Help
me
one
more
time
Помоги
мне
ещё
раз
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.