Donna Summer - Tokyo - перевод текста песни на русский

Tokyo - Donna Summerперевод на русский




Tokyo
Токио
Met this stranger there, so I was
Встретила там незнакомца, и я
Feeling somewhat scared
Немного испугалась
When I vacationed in a land that I
Когда отдыхала в стране, которую я
Didn't know that well
Не очень хорошо знала
But all the ladies there were nice
Но все женщины там были милы
The gentlemen politely out of line
Джентльмены вежливо нарушали границы
I kept on thinking how I'd like
Я продолжала думать о том, как бы мне хотелось
To spend some time
Провести там какое-то время
I couldn't make up my mind, still
Я не могла решиться, всё ещё
Waitin' for the right sign
Ждала верного знака
I was down in Tokyo
Я была в Токио
Livin' in hotel Imperial
Жила в отеле Империал
Met this man, he was something
Встретила мужчину, он был каким-то
Very strange
Очень странным
Said he was a spy from somewhere
Сказал, что он шпион откуда-то
Else way far away
Издалека, очень далеко
He told me things about myself that
Он рассказал мне о себе то, что
I could tell nobody else
Я не могла рассказать никому другому
Passed this message on to me, said
Передал мне это сообщение, сказал
Spirits move in secrecy
Духи движутся тайно
I could almost read the man's mind
Я почти могла читать мысли этого мужчины
Waitin' for the right sign
Ждала верного знака
I really wanna know if I'm gonna go
Я действительно хочу знать, останусь ли я
Live my life in Tokyo, live my life in
Жить своей жизнью в Токио, жить своей жизнью в
Tokyo
Токио
Tokyo, live my life in Tokyo
Токио, жить своей жизнью в Токио
He passed this message on to me
Он передал мне это сообщение
Said spirits move in secrecy
Сказал, что духи движутся тайно
A double agent amnesty
Амнистия двойного агента
An Ian Fleming mystery
Тайна в стиле Яна Флеминга
I, I know I read the man's mind
Я, я знаю, что прочитала мысли этого мужчины
I know I got the right sign
Я знаю, что получила верный знак
I really wanna know if I'm gonna go
Я действительно хочу знать, останусь ли я
Live my life in Tokyo, live my life in
Жить своей жизнью в Токио, жить своей жизнью в
Tokyo
Токио
Tokyo, live my life in Tokyo
Токио, жить своей жизнью в Токио
Live my life in Tokyo, live my life in
Жить своей жизнью в Токио, жить своей жизнью в
Tokyo
Токио
Tokyo, live my life in Tokyo
Токио, жить своей жизнью в Токио





Авторы: bruce charles sudano, donna summer, michael omartian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.