You're So Beautiful - Tony Moran's Edit - Donna Summer перевод на русский

You're So Beautiful - Tony Moran's Edit

You're so beautiful
You're so, so magical
You're so far beyond irresistible
Make me feel so invincible
You're so beautiful
So, so darn mystical
My heart feels so unbreakable
You're the lover that I've always dreamed of
Always dreamed of, always dreamed of...
You're so, you're so, you're so...
Seduced me, baby
You looked at me with that look in your eye
Reminiscing of a perfect angel
Completely took me by surprise
You know what I needed
So strong and yet so frail
Without a single word you called me
And all the walls came falling down
Always dreamed of, always dreamed of...
And you shared your feelings
In these hidden letters
That you slipped in my pocket 'cause you're
Just too shy to say
Let me assure you, baby, that I feel the same way you do
Guaranteed I'll stay with you forever
Oh, babe
Always dreamed of, always dreamed of...
Tell me you want me, babe
Tell me you need me, baby
I really need to hear from you
Let me know that everything is true
Tell me that you wanna have me
That you really can't live without me
And, baby, you can have your way
I just wanna hear you say
Ay-ay-ay
Ooh-ooh-ooh-ooh...
Oh, you're so beautiful
You're so beautiful (so beautiful)
So, so magical (ooh)
So far beyond irresistible
You make me feel so invincible
You're so beautiful (so)
So, so darn mystical (oh, mystical)
And my heart feels so unbreakable
You're the lover that I've always dreamed of
Always dreamed of
You're so beautiful (so beautiful)
Oh, so beautiful
(So far beyond irresistible)
You're so beautiful
Make me feel so invincible
You're so beautiful
You're so, so darn mystical (oh, mystical)
My heart feels so unbreakable
You're the lover that I've always dreamed of
You're so beautiful
Oh, so beautiful
You're so beautiful
Make me feel so invincible
You're so beautiful
Oh, so beautiful
You're so beautiful
You're the lover that I've always dreamed of
Always dreamed of, always dreamed of...

Ты такой прекрасный - версия Тони Морана

Ты такой прекрасный
Ты такой, такой волшебный
Ты далеко за пределами неотразимости
Заставляешь меня чувствовать себя непобедимой
Ты такой прекрасный
Такой, такой чертовски мистический
Мое сердце кажется таким несокрушимым
Ты тот возлюбленный, о котором я всегда мечтала
Всегда мечтала, всегда мечтала...
Ты такой, ты такой, ты такой...
Соблазнил меня, милый
Ты посмотрел на меня этим взглядом
Напоминающим совершенного ангела
Полностью застал меня врасплох
Ты знаешь, что мне было нужно
Такой сильный и все же такой хрупкий
Без единого слова ты позвал меня
И все стены рухнули
Всегда мечтала, всегда мечтала...
И ты поделился своими чувствами
В этих тайных письмах
Которые ты подсунул мне в карман, потому что ты
Просто слишком стесняешься сказать
Позволь мне заверить тебя, милый, что я чувствую то же самое
Гарантирую, я останусь с тобой навсегда
О, милый
Всегда мечтала, всегда мечтала...
Скажи, что ты хочешь меня, милый
Скажи, что ты нуждаешься во мне, милый
Мне действительно нужно услышать это от тебя
Дай мне знать, что все это правда
Скажи, что ты хочешь меня
Что ты действительно не можешь жить без меня
И, милый, ты можешь получить свое
Я просто хочу услышать, как ты скажешь
Ай-ай-ай
О-о-о-о...
О, ты такой прекрасный
Ты такой прекрасный (такой прекрасный)
Такой, такой волшебный (о)
Далеко за пределами неотразимости
Ты заставляешь меня чувствовать себя непобедимой
Ты такой прекрасный (такой)
Такой, такой чертовски мистический (о, мистический)
И мое сердце кажется таким несокрушимым
Ты тот возлюбленный, о котором я всегда мечтала
Всегда мечтала
Ты такой прекрасный (такой прекрасный)
О, такой прекрасный
(Далеко за пределами неотразимости)
Ты такой прекрасный
Заставляешь меня чувствовать себя непобедимой
Ты такой прекрасный
Ты такой, такой чертовски мистический (о, мистический)
Мое сердце кажется таким несокрушимым
Ты тот возлюбленный, о котором я всегда мечтала
Ты такой прекрасный
О, такой прекрасный
Ты такой прекрасный
Заставляешь меня чувствовать себя непобедимой
Ты такой прекрасный
О, такой прекрасный
Ты такой прекрасный
Ты тот возлюбленный, о котором я всегда мечтала
Всегда мечтала, всегда мечтала...