Текст и перевод песни Donnacha Costello - 6.6

6.6

After a few minutes I took Martha home
And then I walked home by myself
Across town through Tomkin Square Park to Avenue D and 2nd street.
I went to bed and then I started to cry
And I stayed in bed for three days
And cried amd slept and now I'm crying a little again,
But then I got up, I said "well, that's enough FUCK IT!"
Well that's enough, fuck it x8
Everything continues, everything continues evereythings continues, everything (fuck it) x2
Everything continues...
Well that's enough fuck it, well that's enough.

6.6

Через пару минут я проводил Марту домой,
а потом пошел домой сам.
Через весь город, через парк Томкин-сквер, до авеню D и 2-й улицы.
Я лег спать и начал плакать.
Я пролежал в постели три дня,
плакал, спал, и вот опять плачу,
но потом я встал и сказал: "Ну все, хватит! К ЧЕРТУ ВСЕ!"
Да, хватит, к черту все х8
Жизнь продолжается, жизнь продолжается, все продолжается, все (к черту) х2
Все продолжается...
Ну все, хватит, к черту, ну все, хватит.