Текст и перевод песни Donnez - Till mitt hjärta

Till mitt hjärta

Om min kärlek och min längtan vill jag sjunga
En sång som klingar över hav och berg
Till mitt hjärta viskar jag nu tyst dom orden
Att vi kommer finna lyckan någon dag

Vi har vandrat många stigar i förhoppning att en dag
Vi ska finna nån att älska och som känner likadant
Och min kind, den som har längtat efter värmen från en hand
Som sakta stryker varsamt när dagen varit kall

Om min kärlek och min längtan vill jag sjunga
En sång som klingar över hav och berg
Till mitt hjärta viskar jag nu tyst dom orden
Att vi kommer finna lyckan någon dag

Och min själ den som nu saknar en annan själs musik
Att få vila tryggt i sången av ett hjärta här bredvid
Men min tro den ger mig styrka och jag fortsätter att gå
Så hör på mig mitt hjärta vi kommer nå vårt mål

Om min kärlek och min längtan vill jag sjunga
En sång som klingar över hav och berg
Till mitt hjärta viskar jag nu tyst dom orden
Att vi kommer finna lyckan någon dag
Att vi kommer finna lyckan någon dag

Jusqu'à mon cœur

Je veux chanter de mon amour et de mon désir
Une chanson qui résonne sur les mers et les montagnes
Je murmure ces mots à mon cœur, à voix basse
Que nous trouverons le bonheur un jour

Nous avons parcouru tant de chemins, espérant un jour
Trouver quelqu'un à aimer et qui ressent la même chose
Et ma joue, elle qui attendait la chaleur d'une main
Qui caresse doucement lorsque la journée a été froide

Je veux chanter de mon amour et de mon désir
Une chanson qui résonne sur les mers et les montagnes
Je murmure ces mots à mon cœur, à voix basse
Que nous trouverons le bonheur un jour

Et mon âme, elle qui manque maintenant de la musique d'une autre âme
Pour pouvoir se reposer tranquillement dans le chant d'un cœur ici à côté
Mais ma foi me donne de la force et je continue d'avancer
Alors écoute-moi, mon cœur, nous atteindrons notre but

Je veux chanter de mon amour et de mon désir
Une chanson qui résonne sur les mers et les montagnes
Je murmure ces mots à mon cœur, à voix basse
Que nous trouverons le bonheur un jour
Que nous trouverons le bonheur un jour