Pretty Girls Cry - Donnie Klang перевод на немецкий

Pretty Girls Cry

Baby please don't fall in love with me
I don't wanna be the first one
To break your heart
Oh baby please try not to care for me
Loving me is such a gamble, don't bet it all baby

Your mama told me don't be out there
Making all the pretty girls cry, the pretty girls cry
See me coming better run from me
I make the pretty girls cry, the pretty girls cry

Baby tell me why you'll stay with me
All I do is let you down girl, I just can't believe.
And ohhoh baby you know I'm no good,
Leave me like you should and never turn and look again
Cause all I'm gonna do is break your heart again

Your mama told me don't be out there
Making all the pretty girls cry, the pretty girls cry
See me coming better run from me
I make the pretty girls cry, the pretty girls cry

Girl don't you waste your time falling for me
Don't try to keep me all locked down
I'm known to get around
I don't wanna be the one to blame
The things I did to you girl I'm ashamed
So leave now, go on be free now
'Cause all I'm gonna do is break your heart again

Your mama told me don't be out there
Making all the pretty girls cry, the pretty girls cry
See me coming better run from me
I make the pretty girls cry, the pretty girls cry

I apologize for the tears that made you cry
Please forgive me in advance
Cause you deserve a better man
So here's your chance

If you love her (if you love her)
Try to keep her (try to keep her)

There's no pressure (there's no pressure)
To the fella's (to the fella's)
If you know better (if you know better)
Than try to keep your girl from round me

Your mama told me don't be out there
Making all the pretty girls cry, the pretty girls cry
See me coming better run from me
I make the pretty girls cry, the pretty girls cry

Your mama told me don't be out there
Making all the pretty girls cry, the pretty girls cry
You see me coming better run from me
I make the pretty girls cry, the pretty girls cry

Now wipe your tears baby tears baby tears
Now wipe your tears baby tears baby tears
Now wipe your tears baby tears baby tears

Hübsche Mädchen Weinen

Baby, bitte verlieb dich nicht in mich
Ich will nicht der Erste sein
Der dein Herz bricht
Oh Baby, bitte sorge nicht für mich
Mich zu lieben ist so ein Risiko, setz nicht alles drauf Baby

Deine Mama sagte, ich soll nicht da draußen sein
Alle hübschen Mädchen weinen lassen, hübsche Mädchen weinen
Wenn du mich siehst, lauf besser weg von mir
Ich bring hübsche Mädchen zum Weinen, hübsche Mädchen weinen

Baby sag warum bleibst du bei mir
Ich enttäusch dich nur, Mädchen, ich kann es kaum glauben
Und oh Baby du weißt ich bin nicht gut
Verlass mich wie du solltest, schau nie zurück
Denn alles was ich tue: dein Herz wieder brechen

Deine Mama sagte, ich soll nicht da draußen sein
Alle hübschen Mädchen weinen lassen, hübsche Mädchen weinen
Wenn du mich siehst, lauf besser weg von mir
Ich bring hübsche Mädchen zum Weinen, hübsche Mädchen weinen

Mädchen, verschwend keine Zeit für mich
Versuch nicht mich einzusperren
Ich bin bekannt dafür herumzukommen
Ich will nicht der Schuldige sein
Was ich dir angetan hab, schäme ich mich
Also geh jetzt, sei jetzt frei
Denn alles was ich tue: dein Herz wieder brechen

Deine Mama sagte, ich soll nicht da draußen sein
Alle hübschen Mädchen weinen lassen, hübsche Mädchen weinen
Wenn du mich siehst, lauf besser weg von mir
Ich bring hübsche Mädchen zum Weinen, hübsche Mädchen weinen

Entschuldigung für die Tränen die ich dir entlockt hab
Bitte vergib mir schon jetzt
Denn du verdienst einen besseren Mann
Hier ist deine Chance

Wenn du sie liebst (wenn du sie liebst)
Versuch sie zu halten (versuch sie zu halten)

Es gibt keinen Druck (es gibt keinen Druck)
An die Kerle (an die Kerle)
Wenn ihr klüger seid (wenn ihr klüger seid)
Dann haltet eure Mädchen von mir fern

Deine Mama sagte, ich soll nicht da draußen sein
Alle hübschen Mädchen weinen lassen, hübsche Mädchen weinen
Wenn du mich siehst, lauf besser weg von mir
Ich bring hübsche Mädchen zum Weinen, hübsche Mädchen weinen

Deine Mama sagte, ich soll nicht da draußen sein
Alle hübschen Mädchen weinen lassen, hübsche Mädchen weinen
Wenn du mich siehst, lauf besser weg von mir
Ich bring hübsche Mädchen zum Weinen, hübsche Mädchen weinen

Wisch deine Tränen ab Baby Tränen Baby Tränen
Wisch deine Tränen ab Baby Tränen Baby Tränen
Wisch deine Tränen ab Baby Tränen Baby Tränen