Текст и перевод песни Donnie Klang - The Rain

The Rain

Дождь

Don't lie to me

Не лги мне

Don't lie to me

Не лги мне

Don't lie to me

Не лги мне

You were saying one thing but you meant another

Ты говорила одно, а подразумевала другое

I should've known, I should've known

Я должен был догадаться, я должен был догадаться

Just went through the same thing trying to avoid another

Я только что прошел через то же самое, пытаясь избежать повторения

I should've known that this would come

Я должен был знать, что так будет

You were sayin' one thing till you meant another

Ты говорила одно, пока не имела в виду другое

I should've known, I should've known

Я должен был догадаться, я должен был догадаться

I could bet you loved me but you was undercover

Могу поспорить, ты любила меня, но ты была скрытной

I should've known that this would come

Я должен был знать, что так будет

Here comes the rain again every time you lie to me

Вот опять идет дождь, каждый раз, когда ты мне лжешь

Baby it's pouring when you don't confide in me

Детка, льет как из ведра, когда ты не доверяешь мне

Thunder and lightning every time you make a scene

Гром и молния каждый раз, когда ты устраиваешь сцену

Falling, falling on down, I feel it coming now

Падает, падает вниз, я чувствую, что это приближается

Here comes the rain again

Вот опять идет дождь

You were saying one thing but you meant another

Ты говорила одно, а подразумевала другое

I should've known, I should've known

Я должен был догадаться, я должен был догадаться

Just went through the same thing trying to avoid another

Я только что прошел через то же самое, пытаясь избежать повторения

I should've known that this would come

Я должен был знать, что так будет

You were sayin' one thing till you meant another

Ты говорила одно, пока не имела в виду другое

I should've known, I should've known

Я должен был догадаться, я должен был догадаться

I could bet you loved me but you was undercover

Могу поспорить, ты любила меня, но ты была скрытной

I should've known that this would come

Я должен был знать, что так будет

Here comes the rain again every time you lie to me

Вот опять идет дождь, каждый раз, когда ты мне лжешь

Baby it's pouring when you don't confide in me

Детка, льет как из ведра, когда ты не доверяешь мне

Thunder and lightning every time you make a scene

Гром и молния каждый раз, когда ты устраиваешь сцену

Falling, falling on down, I feel it coming now

Падает, падает вниз, я чувствую, что это приближается

Here comes the rain again

Вот опять идет дождь

Drip drops and, drip drops and

Капля за каплей, капля за каплей

Drip drops and it all falls down

Капля за каплей, и все рушится

Drip drops and, drip drops and

Капля за каплей, капля за каплей

Drip drops and it all falls down

Капля за каплей, и все рушится

Drip drops and, drip drops and

Капля за каплей, капля за каплей

Drip drops and it all falls down

Капля за каплей, и все рушится

Drip drops and, drip drops and

Капля за каплей, капля за каплей

Drip drops and it all falls down

Капля за каплей, и все рушится

Hey, every time you lie to me, every time you lie to me

Эй, каждый раз, когда ты мне лжешь, каждый раз, когда ты мне лжешь

It's pouring when you don't confide in me

Льет как из ведра, когда ты не доверяешь мне

Thunder and lightning every time you make a scene

Гром и молния каждый раз, когда ты устраиваешь сцену

Falling, falling on down, I feel it coming now

Падает, падает вниз, я чувствую, что это приближается

Here comes the rain again

Вот опять идет дождь

Every time you lie to me

Каждый раз, когда ты мне лжешь

Baby it's pouring when you don't confide in me

Детка, льет как из ведра, когда ты не доверяешь мне

When you don't confide in me

Когда ты не доверяешь мне

Thunder and lightning every time you make a scene

Гром и молния каждый раз, когда ты устраиваешь сцену

Falling, falling on down, I feel it coming now

Падает, падает вниз, я чувствую, что это приближается

Here comes the rain again

Вот опять идет дождь

Drip drops and, drip drops and

Капля за каплей, капля за каплей

Drip drops and it all falls down

Капля за каплей, и все рушится

Drip drops and, drip drops and

Капля за каплей, капля за каплей

Drip drops and it all falls down

Капля за каплей, и все рушится

Drip drops and, drip drops and

Капля за каплей, капля за каплей

Drip drops and it all falls down

Капля за каплей, и все рушится

Drip drops and, drip drops and

Капля за каплей, капля за каплей

Drip drops and it all falls down

Капля за каплей, и все рушится

Оцените перевод

Авторы: Jason Desrouleaux, Uriel Kadouch, Donnie Klang, Seven Aurelius, Fliptones

Альбом

Just a Rolling Stone

дата релиза

26-08-2008

1 Take You There
2 Intro
3 Take You There
4 Dr. Love
5 Hurt That Body
6 Hollywood Girl
7 Pick It Up
8 Pretty Girls Cry
9 Catch My Breath
10 Bedroom (Interlude)
11 Not A Love Song
12 Which One
13 Love In Stereo
14 Just a Rolling Stone (Interlude)
15 You're My Idol
16 The Pain (Interlude)
17 The Rain

Еще альбомы