Donnie McClurkin - Blood Medley (Part 1) - Part 1 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Donnie McClurkin - Blood Medley (Part 1) - Part 1




Blood Medley (Part 1) - Part 1
Médley de sang (partie 1) - Partie 1
When i want to fee the presents of the Lord
Quand je veux sentir la présence du Seigneur
I go to the songs that have power
Je vais vers les chants qui ont du pouvoir
Songs that deal with the cross of
Des chants qui parlent de la croix de
Because we can't get so advanced that we forget the cross of Calvary
Parce qu'on ne peut pas devenir tellement avancé qu'on oublie la croix du Calvaire
I don't hear you in here
Je ne t'entends pas ici
W can't become so progressive that we forget it's the cross, that saves
On ne peut pas devenir tellement progressiste qu'on oublie que c'est la croix qui sauve
It's the cross, that purchased our salvation
C'est la croix qui a acheté notre salut
It was His death on the cross, that made it so that we can have a light
C'est sa mort sur la croix qui a fait que nous pouvons avoir une lumière
To salvation and eternity
Vers le salut et l'éternité
It was the death, it was the bloody, gory, wonderful cross
C'est la mort, c'était la croix sanglante, gore, merveilleuse
They would sing
Ils chantaient
Alas! and did my Savior bleed
Hélas ! et mon Sauveur a-t-il saigné ?
And did my Sov'reign die?
Et mon Souverain est-il mort ?
Would He devote that sacred head?
Voulait-il consacrer cette tête sacrée ?
For such a worm as I
Pour un ver comme moi
Was it for crimes that I had done?
Était-ce pour les crimes que j'avais commis ?
He hang upon the tree
Il pendait à l'arbre
What amazing pity, grace unknown!
Quelle pitié étonnante, grâce inconnue !
And love beyond degree!
Et l'amour au-delà du degré !
See, lot's of people don't know those verses
Tu vois, beaucoup de gens ne connaissent pas ces versets
Drops of grief can ne'er repay
Des gouttes de chagrin ne peuvent jamais rembourser
The debt of love I owe
La dette d'amour que je dois
Dear Lord, I give myself away
Cher Seigneur, je me donne à toi
It's all that I can do
C'est tout ce que je peux faire
Then they would say
Ensuite, ils disaient
At the cross, at the cross, where I first saw the light
À la croix, à la croix, j'ai vu la lumière pour la première fois
And the burden of my heart rolled away
Et le fardeau de mon cœur s'est envolé
It was there by faith, I received my sight
C'est là, par la foi, que j'ai reçu ma vue
And now I am happy all the day
Et maintenant, je suis heureux toute la journée
See the generations have got to know these songs
Tu vois, les générations doivent connaître ces chants
The children have got to hear the same songs that I heard
Les enfants doivent entendre les mêmes chants que j'ai entendus
You gotta hear the old people singing
Tu dois entendre les vieux chanter
Down at the cross, where my Savior died
En bas de la croix, mon Sauveur est mort
Down where the cleansing of sin, I cry
En bas, le nettoyage du péché, je pleure
There to my heart was the blood of Christ
Là, dans mon cœur, était le sang du Christ
Where we singing, Glory to His name
nous chantons, Gloire à son nom
See you young people don't know those songs
Tu vois, vous les jeunes, vous ne connaissez pas ces chants
I am so wondrously saved from my sins
Je suis tellement merveilleusement sauvé de mes péchés
Jesus so sweetly abides in me
Jésus demeure si doucement en moi
There at the cross, where he took me in
Là, à la croix, il m'a accueilli
As we singing, Glory to His name
Comme nous chantons, Gloire à son nom
Oh precious fountain that saves from sin
Ô précieuse fontaine qui sauve du péché
I am so glad that i entered in
Je suis tellement heureux d'être entré
It was there that Jesus saved me, and keeps me clean
C'est que Jésus m'a sauvé et me garde pur
As we singing, Glory to His name
Comme nous chantons, Gloire à son nom
And for those of you that are not saved in the room
Et pour ceux d'entre vous qui ne sont pas sauvés dans la pièce
Come to this fountain so rich and sweet
Venez à cette fontaine si riche et douce
Cast out poor soul at the Saviors feet
Jette ton pauvre âme aux pieds du Sauveur
If you plunge in today, you'll be made complete
Si tu te plonges aujourd'hui, tu seras rendu complet
You'll be singing, Glory to His name
Tu chanteras, Gloire à son nom
Oh singing, Glory to His name, precious name
Oh, chantant, Gloire à son nom, précieux nom
Singing, Glory to His name
Chantant, Gloire à son nom
Oh there to my heart, was the blood applied
Oh, là, dans mon cœur, le sang a été appliqué
Everybody join in and say, Glory to His name
Tout le monde se joint à moi et dit, Gloire à son nom





Авторы: Traditional Public Domain, Donald Mc Clurkin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.