Текст и перевод песни Donnie McClurkin - Caribbean Medley

Caribbean Medley

Well we gon' sing us some Jamaican songs
But if we sing 'em
You've got to get out of those seats
And you gotta dance like you're really from Jamaica
Or your parents were from Jamaica
Parent's parents were from Jamaica
But I want you to be true to who you are

Song says
I've got my mind made up and I won't turn back
Because I want to see my Jesus someday
I've got my mind made up and I won't turn back
Because I want to see my Jesus someday
Come on, everybody sing

I've got my mind made up and I won't turn back
Because I want to see my Jesus someday
I've got my mind made up and I won't turn back
Because I want to see my Jesus someday
Then sing this

Goodbye World, I stay no longer with you
Goodbye pleasures of sin, I stay no longer with you
I've made up my mind to go God's way the rest of my life (that's it)
I've made up my mind to go God's way the rest of my life
Come on, say it again, say it

Goodbye World, I stay no longer with you
Goodbye pleasures of sin, I stay no longer with you
I've made up my mind to go God's way the rest of my life
I've made up my mind to go God's way the rest of my life
Say, they say

Born, born, born again thank God, I'm born again
Everybody say
Born, born, born again thank God, I'm born again (can I hear you say)
Born, born, born again thank God, I'm born again (let me hear you say it now)
Born, born, born again thank God, I'm born again (they use to say)

Born of the water, spirit and the blood thank God, I'm born again
Born of the water, spirit and the blood thank God, I'm born again
Born of the water, spirit and the blood thank God, I'm born again
Born of the water, spirit and the blood thank God, I'm born again

I've got my mind made up and I won't turn back
Because I want to see my Jesus someday
I've got my mind made up and I won't turn back
Because I want to see my Jesus someday (they say)
They use to say

I am under the rock, the rock that's higher than I
Jehovah hide me, I am under the rock
Go tell my enemies, I am under the rock
Jehovah hide me, I am under the rock
Come one, everybody say

Say Jesus name so sweet, Emmanuel name so sweet
Jesus name so sweet, Emmanuel name so sweet
Jesus name so sweet, Emmanuel name so sweet
Jesus name so sweet, Emmanuel name so sweet

Every rock, me rock upon Jesus, Jesus' name so sweet
Every rock, me rock upon Jesus, Jesus' name so sweet
Every rock, me rock upon Jesus, Jesus' name so sweet
Every rock, me rock upon Jesus, Jesus' name so sweet

I've got my mind made up and I won't turn back
Because I want to see my Jesus someday
I've got my mind made up and I won't turn back
Because I want to see my Jesus someday
You sing it like this, we saying

Oh, I want to see Him, look upon His face
There, to sing forever of His saving grace
On the streets of glory let me lift my voice
All my cares are past, home at last, ever to rejoice

Yes, I want to see Him, wanna look upon His face
There, to sing forever Lord, ever Lord of His saving grace
On the streets of glory let me lift my voice
All my cares are past, home at last, ever to rejoice

I've got my mind made up and I won't turn back
Because I want to see my Jesus someday
I've got my mind made up and I won't turn back
Because I want to see my Jesus someday
I've got my mind made up and I won't turn back
Because I want to see my Jesus someday

I've got my mind made up and I won't turn back
Because I want to see my Jesus
Someday

Oh, my, my, my, my, my, my

Fire, fire, fire, fire fall on me, sing out
Fire, fire, fire, fire fall on me (just like)
On the day of Pentecost, the fire fall on me
On the day of Pentecost, the fire fall on me
Fire, fire, fire, fire fall on me

Pot-Pourri Antillais

Eh bien, on va chanter des chansons jamaïcaines
Mais si on les chante
Il faut que vous vous leviez de vos sièges
Et que vous dansiez comme si vous étiez vraiment de la Jamaïque
Ou que vos parents étaient de la Jamaïque
Que les parents de vos parents étaient de la Jamaïque
Mais je veux que vous soyez fidèles à vous-mêmes

La chanson dit
Je me suis décidé et je ne reviendrai pas en arrière
Parce que je veux voir mon Jésus un jour
Je me suis décidé et je ne reviendrai pas en arrière
Parce que je veux voir mon Jésus un jour
Allez, chantez tous

Je me suis décidé et je ne reviendrai pas en arrière
Parce que je veux voir mon Jésus un jour
Je me suis décidé et je ne reviendrai pas en arrière
Parce que je veux voir mon Jésus un jour
Alors chantez ceci

Adieu le monde, je ne reste plus avec toi
Adieu les plaisirs du péché, je ne reste plus avec toi
J'ai décidé de suivre le chemin de Dieu pour le reste de ma vie (c'est ça)
J'ai décidé de suivre le chemin de Dieu pour le reste de ma vie
Allez, répétez-le, dites-le

Adieu le monde, je ne reste plus avec toi
Adieu les plaisirs du péché, je ne reste plus avec toi
J'ai décidé de suivre le chemin de Dieu pour le reste de ma vie
J'ai décidé de suivre le chemin de Dieu pour le reste de ma vie
Dites, ils disent

Né, né, né de nouveau, Dieu merci, je suis né de nouveau
Que tout le monde dise
Né, né, né de nouveau, Dieu merci, je suis né de nouveau (vous m'entendez ?)
Né, né, né de nouveau, Dieu merci, je suis né de nouveau (dites-le maintenant)
Né, né, né de nouveau, Dieu merci, je suis né de nouveau (ils disaient)

Né de l'eau, de l'esprit et du sang, Dieu merci, je suis né de nouveau
Né de l'eau, de l'esprit et du sang, Dieu merci, je suis né de nouveau
Né de l'eau, de l'esprit et du sang, Dieu merci, je suis né de nouveau
Né de l'eau, de l'esprit et du sang, Dieu merci, je suis né de nouveau

Je me suis décidé et je ne reviendrai pas en arrière
Parce que je veux voir mon Jésus un jour
Je me suis décidé et je ne reviendrai pas en arrière
Parce que je veux voir mon Jésus un jour (ils disent)
Ils disaient

Je suis sous le rocher, le rocher qui est plus haut que moi
Jéhovah, cache-moi, je suis sous le rocher
Va dire à mes ennemis que je suis sous le rocher
Jéhovah, cache-moi, je suis sous le rocher
Allez, dites tous

Dis le nom de Jésus, si doux, le nom d'Emmanuel, si doux
Le nom de Jésus, si doux, le nom d'Emmanuel, si doux
Le nom de Jésus, si doux, le nom d'Emmanuel, si doux
Le nom de Jésus, si doux, le nom d'Emmanuel, si doux

Chaque rocher, je me balance sur Jésus, le nom de Jésus est si doux
Chaque rocher, je me balance sur Jésus, le nom de Jésus est si doux
Chaque rocher, je me balance sur Jésus, le nom de Jésus est si doux
Chaque rocher, je me balance sur Jésus, le nom de Jésus est si doux

Je me suis décidé et je ne reviendrai pas en arrière
Parce que je veux voir mon Jésus un jour
Je me suis décidé et je ne reviendrai pas en arrière
Parce que je veux voir mon Jésus un jour
Chantez-le comme ça, on dit

Oh, je veux Le voir, regarder Son visage
Là, chanter à jamais Sa grâce salvatrice
Dans les rues de la gloire, laissez-moi élever ma voix
Tous mes soucis sont passés, je suis enfin chez moi, pour toujours me réjouir

Oui, je veux Le voir, je veux regarder Son visage
Là, chanter à jamais, Seigneur, à jamais, Sa grâce salvatrice
Dans les rues de la gloire, laissez-moi élever ma voix
Tous mes soucis sont passés, je suis enfin chez moi, pour toujours me réjouir

Je me suis décidé et je ne reviendrai pas en arrière
Parce que je veux voir mon Jésus un jour
Je me suis décidé et je ne reviendrai pas en arrière
Parce que je veux voir mon Jésus un jour
Je me suis décidé et je ne reviendrai pas en arrière
Parce que je veux voir mon Jésus un jour

Je me suis décidé et je ne reviendrai pas en arrière
Parce que je veux voir mon Jésus
Un jour

Oh, mon, mon, mon, mon, mon, mon

Feu, feu, feu, feu, tombe sur moi, chantez
Feu, feu, feu, feu, tombe sur moi (juste comme)
Le jour de la Pentecôte, le feu est tombé sur moi
Le jour de la Pentecôte, le feu est tombé sur moi
Feu, feu, feu, feu, tombe sur moi