Текст и перевод песни Donnie McClurkin - Just For Me

Just For Me

What does the cross of Jesus mean?
It's more than songs we sing, yeah
Much more than that emblem on your chain
But it means I'm free, yes from the chains of slavery
And the blood that shed won't let my sins remain, oh my

Upon the cross my saviour died, the lamb was crucified
Showed us love that this world had never known
Oh what love, divine so divine, true a love you'll never find
So that we might live, love came and died alone, Hallelujah

Well the cross will always represent the love God had for me
When the Lord of glory, heaven sent gave all on calvary
He did it just for me, just for me, Hallelujah
Jesus came and did it just for me, help me sing

Well the cross will always represent the love God had for me
When the Lord of glory, heaven sent gave all on calvary
He did it just for me, for me, just for me
Hallelujah, Jesus came and did it just for me
Everybody sing

Just for me, just for me (oh yes)
Jesus came and did it just for me (oh)
Just for me, just for me
Oh, Jesus came and did it just for me (Hallelujah)
Sing it now, shout it

Just for me, just for me (thank you Jesus, yes Lord)
Jesus came and did it just for me (we thank you Lord)
(We thank you)
Just for me, he died on Calvary, oh yes You did
Oh, Jesus came and did it
We're ever grateful, ever grateful, sing now

Just for me, just for me (died on Calvary)
(Hung him upon the tree, oh yes they did)
Jesus came and did it just for me (Jesus came)
(Did it just for me, oh)
Just for me, just for me (yeah, You are the greatest)
But you rose again on the third day, yes you did, yes
Jesus came and did it just for me

Just for me, just for me

Juste pour moi

Que signifie la croix de Jésus ?
C'est plus que des chansons que nous chantons, oui
Bien plus que cet emblème sur ta chaîne
Mais cela signifie que je suis libre, oui des chaînes de l'esclavage
Et le sang qui a été versé ne laissera pas mes péchés rester, oh mon Dieu

Sur la croix, mon sauveur est mort, l'agneau a été crucifié
Il nous a montré un amour que ce monde n'avait jamais connu
Oh quel amour, divin si divin, un amour véritable que tu ne trouveras jamais
Afin que nous puissions vivre, l'amour est venu et est mort seul, Alléluia

Eh bien, la croix représentera toujours l'amour que Dieu avait pour moi
Quand le Seigneur de la gloire, envoyé du ciel, a tout donné sur le calvaire
Il l'a fait juste pour moi, juste pour moi, Alléluia
Jésus est venu et l'a fait juste pour moi, aide-moi à chanter

Eh bien, la croix représentera toujours l'amour que Dieu avait pour moi
Quand le Seigneur de la gloire, envoyé du ciel, a tout donné sur le calvaire
Il l'a fait juste pour moi, pour moi, juste pour moi
Alléluia, Jésus est venu et l'a fait juste pour moi
Chantez tous

Juste pour moi, juste pour moi (oh oui)
Jésus est venu et l'a fait juste pour moi (oh)
Juste pour moi, juste pour moi
Oh, Jésus est venu et l'a fait juste pour moi (Alléluia)
Chante-le maintenant, crie-le

Juste pour moi, juste pour moi (merci Jésus, oui Seigneur)
Jésus est venu et l'a fait juste pour moi (nous te remercions Seigneur)
(Nous te remercions)
Juste pour moi, il est mort au Calvaire, oh oui tu l'as fait
Oh, Jésus est venu et l'a fait
Nous sommes éternellement reconnaissants, éternellement reconnaissants, chante maintenant

Juste pour moi, juste pour moi (mort au Calvaire)
(Ils l'ont pendu à l'arbre, oh oui ils l'ont fait)
Jésus est venu et l'a fait juste pour moi (Jésus est venu)
(L'a fait juste pour moi, oh)
Juste pour moi, juste pour moi (oui, tu es le plus grand)
Mais tu es ressuscité le troisième jour, oui tu l'as fait, oui
Jésus est venu et l'a fait juste pour moi

Juste pour moi, juste pour moi