Текст и перевод песни Donnie McClurkin - Trusting In You (Live)

Trusting In You (Live)

I know that faith is easy when everything is going well
But can you still believe in Me when your life's a living hell?
And when all the things around you seem to quickly fade away
There's just one thing I really want to know

Will you let go? (I'll trust you, Lord)
Will you stand on My word? (I'll trust you, Lord)
Against all odds will you believe what I have said? (I'll trust You, Lord)
What seems impossible (I'll trust You, Lord)
Will you believe? (I'll trust You, Lord)
Every promise that I made will you receive? (Yes, I will trust You, Lord)

I know how bad it hurt you when that loved one's life came to an end
And when they had to leve you, you said you'd never love again
But will you trust that I can help you and I'll never turn away?
Will you trust Me, child, no matter, come what may?

What if it hurts? (I'll trust You, Lord)
What if you cry? (I'll trust You, Lord)
What if it doesn't work out the first time that you try? (I'll trust You, Lord)
What if you call My name (I'll trust You, lord)
And you don't feel Me near? (I'll trust You, Lord)
Will you believe in Me or will you fear? Oh, my child?
(Yes, I will trust, You Lord)

I will trust
I will trust
I will trust
Oh, oh, oh, oh

Уповая на Тебя (Live)

Я знаю, вера легка, когда все идет хорошо,
Но сможешь ли ты верить в Меня, когда твоя жизнь — ад?
И когда все вокруг тебя словно быстро угасает,
Есть лишь один вопрос, на который я хочу знать ответ:

Отпустишь ли ты все? (Я буду верить в Тебя, Господь)
Будешь ли ты стоять на Моем слове? (Я буду верить в Тебя, Господь)
Несмотря ни на что, поверишь ли ты в то, что Я сказал? (Я буду верить в Тебя, Господь)
В то, что кажется невозможным? (Я буду верить в Тебя, Господь)
Поверишь ли ты? (Я буду верить в Тебя, Господь)
Примешь ли ты каждое данное Мной обещание? (Да, я буду верить в Тебя, Господь)

Я знаю, как тебе было больно, когда жизнь любимого человека оборвалась,
И когда он был вынужден тебя покинуть, ты сказала, что больше никогда не полюбишь.
Но поверишь ли ты, что Я могу помочь тебе, и Я никогда не отвернусь?
Поверишь ли ты Мне, дитя мое, несмотря ни на что?

Что, если будет больно? (Я буду верить в Тебя, Господь)
Что, если ты будешь плакать? (Я буду верить в Тебя, Господь)
Что, если с первого раза не получится? (Я буду верить в Тебя, Господь)
Что, если ты позовешь Меня, (Я буду верить в Тебя, Господь)
А Я буду казаться далеким? (Я буду верить в Тебя, Господь)
Поверишь ли ты в Меня или будешь бояться? О, дитя мое?
(Да, я буду верить в Тебя, Господь)

Я буду верить
Я буду верить
Я буду верить
О, о, о, о