Donnie - Snelle Planga - перевод текста песни на французский

Zo, dat is wel een hele snelle planga ouwe

Alors, c'est une planga vraiment rapide, mon vieux

Skowtu in m'n nek, sodemieter op man slappe

Un skowtu dans mon cou, sodemieter op man slappe

Ik ga heel snel, ik ga vlug

Je vais très vite, je vais vite

Ik ga heel snel, ik ga vlug

Je vais très vite, je vais vite

Binnen één seconde zie je mij niet meer terug

En une seconde, tu ne me verras plus

Ik ga heel snel, ik ga vlug

Je vais très vite, je vais vite

Zo, waar kan ik die bestellen

Alors, où puis-je commander ça ?

Pssh, dat ga ik jouw niet vertellen

Pssh, je ne vais pas te le dire

Jij bent met de auto, ik ben aan het rennen

Tu es en voiture, moi je cours

Plus ik haal je in, dat is ff wennen

Et je te rattrape, tu vas devoir t’y habituer

Snelle, snelle planga

Da's een hele snelle planga, a vriend

C’est une planga vraiment rapide, mon ami

Hij is sneller dan Usain Bolt op speed

Il est plus rapide qu’Usain Bolt sous speed

Ik kon meedoen aan de Tour de France

Je pouvais participer au Tour de France

Maar ze vonden cocaina bij m'n swans

Mais ils ont trouvé de la cocaïne dans mes swans

Flitsmeister, never catch me slipping

Flitsmeister, jamais je ne me fais prendre

Heb gekke apps op m'n tellie, I'm always winning

J’ai des applications folles sur mon téléphone, je gagne toujours

Een uurtje spinning met gespierde kuit naar Gall&Gall

Une heure de spinning avec des mollets musclés jusqu'à Gall&Gall

Met snelle planga en een staart ik lijk wel Steven Seagal

Avec une planga rapide et une queue, je ressemble à Steven Seagal

Ik zie de skowtu weer stallende

Je vois le skowtu encore une fois en train de caler

M'n planga gaat te snel, ze moeten handelen

Ma planga va trop vite, ils doivent agir

Mij kantelen, rollenbak pakken

Me faire basculer, prendre une benne à rouleaux

Sodemieter op man slappe

Ik zie de skowtu weer stallende

Je vois le skowtu encore une fois en train de caler

M'n planga gaat te snel, ze moeten handelen

Ma planga va trop vite, ils doivent agir

Mij kantelen, rollenbak pakken

Me faire basculer, prendre une benne à rouleaux

Sodemieter op man slappe

Zo, waar kan ik die bestellen

Alors, où puis-je commander ça ?

Pssh, dat ga ik jouw niet vertellen

Pssh, je ne vais pas te le dire

Jij bent met de auto, ik ben aan het rennen

Tu es en voiture, moi je cours

Plus ik haal je in, dat is ff wennen

Et je te rattrape, tu vas devoir t’y habituer

Snelle, snelle planga

Zo, da's een hele snelle

Alors, c’est une très rapide

Laat me Verstappen bellen

Laisse-moi appeler Verstappen

Flitsende montuur, jij maakt de blits

Cadre étincelant, tu fais sensation

0 Naar 100, gaat ie in de flits

De 0 à 100, il est éclair

Verkeersboetes overal waar ik ga

Des amendes partout où je vais

'K Heb 'm ingeruild voor m'n rode Vespa

Je l’ai échangé contre mon Vespa rouge

Race game Bella Hadid, getrouwd met m'n planga

Jeu de course Bella Hadid, marié à ma planga

Het staat zwart op wit, net straciatella

C’est écrit noir sur blanc, comme du straciatella

Ik zie de skowtu weer stallende

Je vois le skowtu encore une fois en train de caler

M'n planga gaat te snel, ze moeten handelen

Ma planga va trop vite, ils doivent agir

Mij kantelen, rollenbak pakken

Me faire basculer, prendre une benne à rouleaux

Sodemieter op man slappen

Ik zie de skowtu weer stallende

Je vois le skowtu encore une fois en train de caler

M'n planga gaat te snel, ze moeten handelen

Ma planga va trop vite, ils doivent agir

Mij kantelen, rollenbak pakken

Me faire basculer, prendre une benne à rouleaux

Sodemieter op man slappe

Zo, waar kan ik die bestellen

Alors, où puis-je commander ça ?

Pssh, dat ga ik jouw niet vertellen

Pssh, je ne vais pas te le dire

Jij bent met de auto, ik ben aan het rennen

Tu es en voiture, moi je cours

Plus ik haal je in, dat is ff wennen

Et je te rattrape, tu vas devoir t’y habituer

Snelle, snelle planga

Hele snelle planga man, slappe

Une planga vraiment rapide, mon vieux

Zo, de tering oude, da's wel een hele snelle, niet te betalen, haha

Alors, bordel, c’est vraiment une planga rapide, pas abordable, haha

Bel de anwb, we gaan zo snel,

Appelle la dépanneuse, on roule tellement vite,

Dat zit het mede verkeer niet mee man, jonge

Que les autres conducteurs n’aiment pas ça, mon jeune

Dit is echt die vrachtwagenchauffeur,

C’est vraiment le chauffeur de camion,

Logistiek schoen met de vlam in de puik, om zes uur 's ochtends,

Chaussure logistique avec le feu au cul, à six heures du matin,

'S avonds met bord op schoot eten editie,

Le soir avec un plateau à la main, édition du dîner,

Ouwe, dit is wel heel vlot en heel snel ouwe

Mon vieux, c’est vraiment rapide et fluide, mon vieux

Donnie - Snelle Planga

Текст и перевод песни Donnie - Snelle Planga

Альбом