Donnis - Gone - Dirty - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Donnis - Gone - Dirty




Gone - Dirty
Gone - Dirty
They say we on
On dit qu'on est chauds
(Ay, ay, ay)
(Ay, ay, ay)
They say we on
On dit qu'on est chauds
(Ay okay, ay okay, ay okay, ay okay)
(Ay okay, ay okay, ay okay, ay okay)
They say we on
On dit qu'on est chauds
Let's get some green let's get some drank lets get it on
Chope de la verte, chope à boire et on s'envoie en l'air
Say tonight we gon' get going going gone
Disons que ce soir on va y aller à fond
Say tonight we gon' get going going gone
Disons que ce soir on va y aller à fond
(Get yo ass up, now baby get yo ass up)
(Bouge ton cul, allez bébé bouge ton cul)
We on, let's get some green let's get some drank let's get it on
On est chauds, chope de la verte, chope à boire et on s'envoie en l'air
Say tonight we gon' get going going gone
Disons que ce soir on va y aller à fond
Say tonight we gon' get going going gone
Disons que ce soir on va y aller à fond
(Get yo ass up, now baby get yo ass up)
(Bouge ton cul, allez bébé bouge ton cul)
(Ay, ay)
(Ay, ay)
In the middle of the club blowin' indo
Au milieu du club en train de fumer de l'herbe
Rollin' up a swisher sweet as fat as Mr. Winslow
Rouler un blunt sucré et gros comme Mr. Winslow
Cuz right now only Family Matters
Parce qu'en ce moment seule la famille compte
And all these other niggas pissed cuz they got little bladders
Et tous ces autres mecs sont énervés parce qu'ils ont la vessie petite
I came to shatter hater's dreams, kill their self esteem
Je suis venu briser les rêves des rageux, tuer leur estime de soi
Don't try to make up now my nigga, this ain't Maybelliene
N'essaie pas de te rattraper maintenant mon pote, ce n'est pas du Maybelline
You have made it seem nobody like me
Tu as donné l'impression que personne ne m'aime
And no I ain't gay so I don't care if niggas like me
Et non je ne suis pas gay donc je me fiche que les mecs m'aiment
Bitches know I'm cool and that I rock like Mikey
Les meufs savent que je suis cool et que j'assure comme Mikey
I, I, I rock things way outta your price range
Je, je, je gère des choses hors de ta gamme de prix
We don't look at price tags
On ne regarde pas les étiquettes de prix
Never will, never have
Jamais on ne l'a fait, jamais on ne le fera
When you see my chick you see a chick that you will never have
Quand tu vois ma meuf tu vois une meuf que tu n'auras jamais
And that's a concept you will never grasp
Et c'est un concept que tu ne comprendras jamais
I'm the shit, fertilizer in that greener grass
Je suis le meilleur, l'engrais de cette herbe plus verte
I'm 'bout to eat, Ramadan, watch these rappers fast
Je suis sur le point de manger, Ramadan, regarde ces rappeurs jeûner
Now puff puff pass, and pour another glass
Maintenant tire tire passe, et sers un autre verre
We on, let's get some green let's get some drank let's get it on
On est chauds, chope de la verte, chope à boire et on s'envoie en l'air
Say tonight we gon' get going going gone
Disons que ce soir on va y aller à fond
Say tonight we gon' get going going gone
Disons que ce soir on va y aller à fond
(Get yo ass up, now baby get yo ass up)
(Bouge ton cul, allez bébé bouge ton cul)
We on, let's get some green let's get some drank let's get it on
On est chauds, chope de la verte, chope à boire et on s'envoie en l'air
Say tonight we gon' get going going gone
Disons que ce soir on va y aller à fond
Say tonight we gon' get going going gone
Disons que ce soir on va y aller à fond
(Get yo ass up, now baby get yo ass up)
(Bouge ton cul, allez bébé bouge ton cul)
My momma ask me "is the bragging really necessary?"
Ma mère me demande "est-ce que la vantardise est vraiment nécessaire ?"
I say "no, but that shit is gon' make me legendary" (yup)
Je dis "non, mais cette merde va me rendre légendaire" (ouais)
Then I apologize for cussin'
Ensuite je m'excuse d'avoir juré
But when it comes to rap I don't apologize for nothin'
Mais quand il s'agit de rap je ne m'excuse de rien
Disgusting, nigga yuck to the maximum
Dégueulasse, mec beurk au maximum
These rap niggas re-run, I'm yellin' "what's happenin?"
Ces rappeurs sont des rediffusions, je crie "qu'est-ce qui se passe ?"
Even if they deaf they fuckin' with me closed caption
Même s'ils sont sourds ils me suivent avec les sous-titres
When you niggas diss me you ain't gettin' no reaction
Quand vous me descendez vous n'obtenez aucune réaction
Cuz emotions is for women and niggas who just be sittin' when they pissin
Parce que les émotions c'est pour les femmes et les mecs qui restent assis quand ils pissent
I ain't askin' for permission
Je ne demande pas la permission
I'll just ask for their forgiveness later on
Je demanderai juste leur pardon plus tard
After I take the throne and bring it back to my home
Après avoir pris le trône et l'avoir ramené chez moi
Know we on, like the opposite of off
Sache qu'on est chauds, comme le contraire d'éteint
Cut from the same cloth
Taillés dans le même tissu
Of T.I and some Andre, HOV and some Kanye
De T.I et un peu d'André, HOV et un peu de Kanye
So how could they naysayin' Donnis ain't the illest when even the hottest niggas consider the boy a menace
Alors comment peuvent-ils dire que Donnis n'est pas le meilleur alors que même les mecs les plus chauds considèrent le garçon comme une menace
We on, let's get some green let's get some drank let's get it on
On est chauds, chope de la verte, chope à boire et on s'envoie en l'air
Say tonight we gon' get going going gone
Disons que ce soir on va y aller à fond
Say tonight we gon' get going going gone
Disons que ce soir on va y aller à fond
(Get yo ass up, now baby get yo ass up)
(Bouge ton cul, allez bébé bouge ton cul)
We on, let's get some green let's get some drank let's get it on
On est chauds, chope de la verte, chope à boire et on s'envoie en l'air
Say tonight we gon' get going going gone
Disons que ce soir on va y aller à fond
Say tonight we gon' get going going gone
Disons que ce soir on va y aller à fond





Авторы: Kara Dioguardi, Greg Wells, Jesse Mccartney


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.