Текст и перевод песни Donny - I Wanted To Die Alone

I Wanted To Die Alone

I was barely a teenager,
The first time I tried to kill myself.
If I knew then what i know now,
Well, it probably wouldn't
Have changed very much.
And it probably wouldn't
Have changed very much
Because sometimes it doesn't matter
What you know.
What you feel just takes over.
I remember
I was wandering the empty streets
Of my hometown.
I was alone this time
Unlike that other time.
And it's because
I wanted to die alone.

Je voulais mourir seul

J'étais à peine un adolescent,
La première fois que j'ai essayé de me suicider.
Si j'avais su alors ce que je sais maintenant,
Eh bien, ça n'aurait probablement pas
Changé grand-chose.
Et ça n'aurait probablement pas
Changé grand-chose
Parce que parfois, ça n'a pas d'importance
Ce que tu sais.
Ce que tu ressens prend le dessus.
Je me souviens
Je me promenais dans les rues désertes
De ma ville natale.
J'étais seul cette fois
Contrairement à l'autre fois.
Et c'est parce que
Je voulais mourir seul.