Текст и перевод песни Donny Caballero - Como Si el Amor Prohibieran

Como Si el Amor Prohibieran

Déjame quererte como si mañana me fuera
Como si tuviera solo cinco horas de vida
Déjame buscarte como si estuvieras perdida
Que hoy quiero robarte como si fueras prohibida
Quisiera olvidarte y volver a recordarte
Y entender de nuevo como fue que me enamoraste
Linda

Ven ven acércate a mi
Como si el único aire pudiera yo respirar
Sea pegadito a ti y a tu boca respirando lo que tú
Mami ven ven
Y deja que la gente hable que después yo me declaro culpable
Sólo bésame
Como si el amor prohibieran

Como si el amor prohibieran, como si el amor prohibieran
Inventaría mil maneras pa robarme tu corazón
Como si el amor prohibieran, como si el amor prohibieran
Te buscaría entre cielo y tierra
Si tú me escondieras tu amor
Como si el amor prohibieran

Yo quiero estrellarme en tu boca como un bus sin frenos
Y besar tus labios como si estuvieran de estrenos
Déjame buscarte como si estuvieras perdida
Que hoy quiero robarte como si fueras prohibida
Ay ya quisiera yo tener un doctorado en artes
Escribirte un libro y ser tu García Márquez, mi bella

Ven ven acércate a mi
Como si el único aire pudiera yo respirar
Sea pegadito a ti y a tu boca respirando lo que tú
Mami ven ven
Y deja que la gente hable que después yo me declaro culpable
Sólo bésame
Como si el amor prohibieran

Como si el amor prohibieran, como si el amor prohibieran
Inventaría mil maneras pa robarme tu corazón
Como si el amor prohibieran, como si el amor prohibieran
Te buscaría entre cielo y tierra
Si tú me escondieras tu amor

Ven ven acércate a mi
Como si el único aire pudiera yo respirar
Sea pegadito a ti y a tu boca respirando lo que tú
Como si el amor lo prohibieran para mi
Y el gobierno a mi me persiguiera por ti
Ser el hombre que no quiere ver tu papá junto a ti
Como si el amor prohibieran

Como si el amor prohibieran, como si el amor prohibieran
Inventaría mil maneras pa robarme tu corazón
Como si el amor prohibieran, como si el amor prohibieran
Te buscaría entre cielo y tierra
Si tú me escondieras tu amor

Y nuevamente el caballero del romance
Donny Caballero, desde la casa estudio junto a the pub maker
Oh baby-ve, baby-ve

As If Love Were Forbidden

Let me love you as if tomorrow I were to leave
As if I had only five hours to live
Let me look for you as if you were lost
Today I want to steal you as if you were forbidden
I want to forget you and remember you again
And understand again how you made me fall in love with you
Beautiful

Come come closer to me
As if I could only breathe your air
Be close to you and your mouth breathing what you
Mommy come come
And let people talk, I'll plead guilty later
Just kiss me
As if love were forbidden

As if love were forbidden, as if love were forbidden
I would invent a thousand ways to steal your heart
As if love were forbidden, as if love were forbidden
I would search for you between heaven and earth
If you hid your love from me
As if love were forbidden

I want to crash into your mouth like a bus without brakes
And kiss your lips as if they were brand new
Let me look for you as if you were lost
Today I want to steal you as if you were forbidden
Oh, I wish I had a doctorate in the arts
Write you a book and be your García Márquez, my beautiful

Come come closer to me
As if I could only breathe your air
Be close to you and your mouth breathing what you
Mommy come come
And let people talk, I'll plead guilty later
Just kiss me
As if love were forbidden

As if love were forbidden, as if love were forbidden
I would invent a thousand ways to steal your heart
As if love were forbidden, as if love were forbidden
I would search for you between heaven and earth
If you hid your love from me

Come come closer to me
As if I could only breathe your air
Be close to you and your mouth breathing what you
As if love were forbidden for me
And the government were chasing me for you
To be the man your dad doesn't want to see with you
As if love were forbidden

As if love were forbidden, as if love were forbidden
I would invent a thousand ways to steal your heart
As if love were forbidden, as if love were forbidden
I would search for you between heaven and earth
If you hid your love from me

And once again the knight of romance
Donny Caballero, from the studio home with the pub maker
Oh baby-ve, baby-ve