Текст и перевод песни Donny Caballero - El Preferido de la Suegra
El Preferido de la Suegra
Любимчик своей тещи
Me
han
dicho
que
cambias
de
tema
cuando
alguien
te
habla
de
mi
Мне
сказали,
что
ты
меняешь
тему,
когда
кто-то
говорит
тебе
обо
мне
Y
le
prohibiste
a
tu
mami
dale
retweet
a
mis
tweets
И
запретила
своей
маме
ретвитить
мои
твиты
Ni
pa'
contar
con
tus
amigas
Даже
не
расспрашиваешь
о
моих
подругах
Si
no
me
quieren
pa'
ti
solo
cuento
con
mis
suegraa!
Если
ты
не
любишь
меня,
то
я
рассчитываю
только
на
свою
тещу!
Ay!
como
extraño
a
su
hija,
como
extraño
a
su
nena
Ох!
как
я
скучаю
по
твоей
дочери,
как
я
скучаю
по
своей
малышке
Yo
la
llevo
presente
y
cuando
me
emborracho
pronuncio
su
nombre
Я
храню
ее
в
памяти,
и
когда
напиваюсь,
произношу
ее
имя
Como
extraño
a
su
hija,
Como
extraño
a
su
nena
Как
же
я
скучаю
по
твоей
дочери,
как
я
скучаю
по
своей
малышке
Y
sin
duda
me
muero,
si
algun
dia
la
viera
en
brazos
de
otro
hombre
И
я
точно
умру,
если
когда-нибудь
увижу
ее
в
объятиях
другого
мужчины
Hey
Ey
Ie
Eh
Eh
Хей
Эй
Ие
Эх
Эх
Como
el
mar,
borra
huellas
en
la
arena
pero
los
recuerdos
nos
quedan
Как
море
стирает
следы
на
песке,
но
воспоминания
остаются
Asi
mismo
llevo
presente
los
recuerdos
de
ella
Так
же
и
я
храню
в
памяти
воспоминания
о
ней
Perdone
que
tanto
la
adule
pero
que
nota
de
suegra
tuve
Прости,
что
так
сильно
ее
хвалю,
но
я
не
мог
не
заметить,
какая
у
меня
была
хорошая
теща
Y
como
voy
a
quejarme
yo
si
usted
me
hacia
el
dos
И
как
я
могу
жаловаться,
когда
ты
относилась
ко
мне
как
к
своему
сыну?
Como
extraño
a
su
baby,
como
extraño
a
su
nena
Как
я
скучаю
по
твоей
крошке,
как
я
скучаю
по
своей
малышке
Yo
no
quiero
abrir
los
ojos
y
verme
solo
solo
Я
не
хочу
открывать
глаза
и
видеть
себя
одного
Como
extraño
a
su
baby,
como
extraño
a
su
nena
Как
я
скучаю
по
твоей
малышке,
как
я
скучаю
по
своей
малышке
Yo
no
quiero
abrir
los
ojos
y
verme
soloo!
Я
не
хочу
открывать
глаза
и
видеть
себя
одиноким!
Ay!
como
extraño
a
su
hija,
como
extraño
a
su
nena
Ох!
как
я
скучаю
по
твоей
дочери,
как
я
скучаю
по
своей
малышке
Yo
la
llevo
presente
y
cuando
me
emborracho
pronuncio
su
nombre
Я
храню
ее
в
памяти,
и
когда
напиваюсь,
произношу
ее
имя
Como
extraño
a
su
hija,
como
extraño
a
su
nena
Как
же
я
скучаю
по
твоей
дочери,
как
я
скучаю
по
своей
малышке
Y
sin
duda
me
muero
si
algun
dia
la
viera
en
brazos
de
otro
hombre
И
я
точно
умру,
если
когда-нибудь
увижу
ее
в
объятиях
другого
мужчины
Hey
Ei
Ie
Eh
Eh
Хей
Эй
Ие
Эх
Эх
Y
en
aquel
sofa
de
tu
casa
caundo
tu
mami
А
на
том
диване
в
твоем
доме,
когда
о
тебе
заботилась
твоя
мама
Quien
te
cuidaba
era
yo(Era
yoo)
Это
я
заботился
о
тебе
(это
я!)
Y
si
tu
mascota
hablara
И
если
бы
твоя
кошка
умела
говорить
Le
diria
a
ese
con
quien
andas
Она
бы
сказала
тому,
с
кем
ты
теперь
Que
el
preferido
soy
yo
Что
любимчик
здесь
я
Mi
suegra,
como
la
recuerda
Моя
теща,
как
я
ее
помню
Donny
Caballero
Донни
Кабальеро
Suelta
suegra
Отпусти
тещу
Suelta
suegra
Отпусти
тещу
Suelta
suegra
Отпусти
тещу
Que
nadie
me
la
toque
suegra
Пусть
никто
не
трогает
мою
тещу
Que
nadie
la
moleste
suegra
Пусть
никто
не
обижает
ее
Yo
sangro
por
la
herida
y
ella
esta
resentida
Я
страдаю
от
этой
раны,
а
она
обижена
Y
me
duele
la
vida
Ay
Dios
И
мне
больно,
Боже
мой
Desde
que
ella
de
mi
volo
С
тех
пор,
как
она
ушла
от
меня
Suelta
suegra
Отпусти
тещу
Suelta
suegra
Отпусти
тещу
Suelta
suegra
Отпусти
тещу
Que
nadie
me
la
toque
suegra
Пусть
никто
не
трогает
мою
тещу
Que
nadie
la
moleste
suegra
Пусть
никто
не
обижает
ее
Yo
sangro
por
la
herida
y
ella
esta
resentida
Я
страдаю
от
этой
раны,
а
она
обижена
Y
me
duele
la
vida
Ay
Dios
И
мне
больно,
Боже
мой
Desde
que
ella
de
mi
volo
С
тех
пор,
как
она
ушла
от
меня
Ay!
como
extraño
a
su
hija,
como
extraño
a
su
nena
Ох!
как
я
скучаю
по
твоей
дочери,
как
я
скучаю
по
своей
малышке
Yo
la
llevo
presente
y
cuando
me
emborracho
pronuncio
su
nombre
Я
храню
ее
в
памяти,
и
когда
напиваюсь,
произношу
ее
имя
Como
extraño
a
su
hija
como
extraño
a
su
nena
Как
же
я
скучаю
по
твоей
дочери,
как
я
скучаю
по
своей
малышке
Y
sin
duda
me
muero
si
algun
dia
la
viera
en
brazos
de
otro
hombre
И
я
точно
умру,
если
когда-нибудь
увижу
ее
в
объятиях
другого
мужчины
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Donny Rafael Caballero Vizcaino
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.