Donny Caballero - El Reloj - Bachata Version - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Donny Caballero - El Reloj - Bachata Version




El Reloj - Bachata Version
The Clock - Bachata Version
Si pudiera darle vuelta atrás al reloj
If I could turn back the clock
Si al cerrar los ojos fuera ayer detendría aquel momento lo haría eterno
If I could close my eyes and be back yesterday, I would stop that moment, make it eternal.
Cuando tu piel tocó mi piel por última vez
When your skin touched my skin for the last time
Besaría tus labios te haría estremecer
I would kiss your lips, make you tremble
Mojaría tus ansias una y otra vez
I would quench your thirst, again and again
Si yo pudiera un par de horas tenerte mujer
If I could have you for a couple of hours, woman
Nuestra historia fuera diferente
Our story would be different
Pero ya no estás baby junto a mi
But you're not here baby, by my side
Y al ver tu fotografía crece mi dolor
And seeing your photo increases my pain
El que no estés aquí no es fácil para mi aquella decisión me hiciera infeliz
It's not easy for me that you're not here, that decision made me unhappy
Hoy quisiera revivir lo nuestro antes de aquel adiós si en ayer fuera hoy
Today I wish to relive ours before that goodbye, if yesterday was today
Hoy vería otro amanecer
I would see another sunrise today
Si yooooooo... Pudiera darle vuelta atrás a los años si yo pudiera mandar en el tiempo
If I could turn back the years, if I could control time
Seria mas fácil en mi vida mi existir
It would be easier for me in my life, my existence
Besaría tus labios te haría entender que por amor nadie se muere siempre habrá una primera vez se siente en corazón sin palpitar
I would kiss your lips, make you understand that for love, no one dies, there will always be a first time, it's felt in a heart that doesn't beat
Como me duele que tu estés ausente
How much it hurts that you're absent
Pero ya no estás baby junto a mi
But you're not here baby, by my side
Este cielo gris hoy cae sobre mi
This gray sky falls upon me today
Y al ver tu fotografía crece mi dolor
And seeing your photo increases my pain
El que no estés aquí no es fácil para mi aquella decisión me hiciera infeliz
It's not easy for me that you're not here, that decision made me unhappy
Hoy quisiera revivir lo nuestro antes de aquel adiós si en ayer fuera hoy
Today I wish to relive ours before that goodbye, if yesterday was today
Hoy vería otro amanecer .
I would see another sunrise.





Авторы: Donny Rafael Caballero Vizcaino, Armando Enrique Paez Jirado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.