Donny Caballero - Mas Claro Que El Agua - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Donny Caballero - Mas Claro Que El Agua




Mas Claro Que El Agua
Clearer Than Water
Oh-oh, oh babe
Oh-oh, oh babe
Si yo pudiera darte más
If I could give you more
De lo que mi presencia no te diera
Than what my presence couldn't give you
Yo moriría tranquilo bella
I would die peacefully, beautiful
Y con Dios estaría en paz
And I would be at peace with God
Y si es verdad que me conoces
And if it's true that you know me
Sabes que por ti todo diera
You know I would give anything for you
Y voy contra el mundo si tuviera
And I'd go against the world if I had to
Pa' volverte a enamorar
To make you fall in love again
Y es que yo a tu lado me siento más claro que el agua
And it's that next to you I feel clearer than water
¿Qué me has dado que me tiene así?
What have you given me that has me like this?
Sonriendo solito cuando pienso en ti
Smiling by myself when I think of you
En mi cabeza no existe las penas
In my head, sorrows don't exist
Cuando me besas todo es una fiesta
When you kiss me everything is a party
Y, ¿Qué me has dado que me tiene así?
And what have you given me that has me like this?
Como un loquito detrás de ti
Like a crazy person behind you
Dándole gracias a Dios
Thankful to God
Porque ya encontré lo que eligió pa' mi
Because I've already found what he chose for me
Y, ¿Qué me has dado que me tiene así?
And what have you given me that has me like this?
Sonriendo solito cuando pienso en ti
Smiling by myself when I think of you
En mi cabeza no existe las penas
In my head, sorrows don't exist
Cuando me besas todo es una fiesta
When you kiss me everything is a party
Y, ¿Qué me has dado que me tiene así?
And what have you given me that has me like this?
Como un loquito detrás de ti
Like a crazy person behind you
Dándole gracias a Dios
Thankful to God
Porque ya encontré lo que eligió pa' mi
Because I've already found what he chose for me
¿Qué me has dado tu?
What have you given me?
(Danny Caballero)
(Danny Caballero)
Y es que a tu lado
And it's that next to you
Me siento más claro que el agua
I feel clearer than water
Me siento vivo pleno un hombre afortunado
I feel alive, fulfilled, a lucky man
Tal vez en el cielo
Maybe in heaven
Existen millones de estrellas
There are millions of stars
eres mi luna y te reflejas en mi mirar
You are my moon and you reflect in my gaze
Decir menos o más
To say less or more
Ya esta de más igual
It's already more than enough anyway
¿Qué me has dado que me tiene así?
What have you given me that has me like this?
Sonriendo solito cuando pienso en ti
Smiling by myself when I think of you
En mi cabeza no existe las penas
In my head, sorrows don't exist
Cuando me besas todo es una fiesta
When you kiss me everything is a party
Y, ¿Qué me has dado que me tiene así?
And what have you given me that has me like this?
Como un loquito detrás de ti
Like a crazy person behind you
Dándole gracias a Dios
Thankful to God
Porque ya encontré lo que eligió pa' mi
Because I've already found what he chose for me
¿Qué me has dado que me tiene así?
What have you given me that has me like this?
Sonriendo solito cuando pienso en ti
Smiling by myself when I think of you
En mi cabeza no existe las penas
In my head, sorrows don't exist
Cuando me besas todo es una fiesta
When you kiss me everything is a party
Y, ¿Qué me has dado que me tiene así?
And what have you given me that has me like this?
Como un loquito detrás de ti
Like a crazy person behind you
Dándole gracias a Dios
Thankful to God
Porque ya encontré lo que eligió pa' mi
Because I've already found what he chose for me
Es real
It's real
A veces yo me siento ciego
Sometimes I feel blind
Porque tu me encandilaste
Because you've dazzled me
Con la luna entre tus ojos
With the moon in your eyes
Te siento mía al respirar
I feel you are mine when I breathe
Siénteme tuyo
Feel me yours
Una vez más
Once again
Me siento mas claro que el agua a tu lado
I feel clearer than water next to you
Ma', ma', ma', mai'
Ma', ma', ma', mai'
Hablemos claro
Let's be clear
No necesito el sol para saber que hay detrás de mi luna, mi luna
I don't need the sun to know what's behind my moon, my moon
¿Qué me has dado que me tiene así?
What have you given me that has me like this?
Sonriendo solito cuando pienso en ti
Smiling by myself when I think of you
En mi cabeza no existe las penas
In my head, sorrows don't exist
Cuando me besas todo es una fiesta
When you kiss me everything is a party
Y, ¿Qué me has dado que me tiene así?
And what have you given me that has me like this?
Como un loquito detrás de ti
Like a crazy person behind you
Dándole gracias a Dios
Thankful to God
Porque ya encontré lo que eligió pa' mi
Because I've already found what he chose for me
El caballero del romance
The knight of romance
Donny Caballero
Donny Caballero
Claro como el agua babe
Clear as water babe





Авторы: Donny Caballero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.