Текст и перевод песни Donny Caballero feat. DJ Paul - La Alergia

La Alergia

The hook
DJ Paul
Borrón y cuenta nueva
Do-Donny Caballero
Dembow Maker
Nos fuimo'

DJ, no me ponga esa canción, no-no
Porque me acuerdo de ella
Y eso me da una alergia
En el corazón

DJ, no me ponga esa canción
Porque me acuerdo de ella
Y ya no hay más botellas

Ay, hombre (oh-oh)
Ay, hombre (oh-oh)
Ay, hombre (oh-oh)
Donny Caballero (nos fuimo')

Tengo una reacción alérgica a esa canción
Se me da por tomar, llamarte y decirte que quiero contigo
Yo pensé que ya estaba mejor
Que estaba ready para un nuevo amor
Ya yo te había superado, menos a esa canción

Como kryptonita para Superman
Como el bloque de búsqueda fue para escobar
Como Donald Trump para un ilegal
Como agua bendita para el mal

Como kryptonita para Superman
Como el bloque de búsqueda fue para escobar
Como Donald Trump para un ilegal
Como agua bendita para el mal

Sígueme bailando y contigo me caso
Sígueme bailando y contigo me caso
Sígueme bailando y contigo me caso
Pero no pidas esa canción, hazme caso

Sígueme bailando y contigo me caso
Sígueme bailando y contigo me caso
Sígueme bailando y contigo me caso
Pero no pidas esa canción, hazme caso

DJ, no me ponga esa canción, no-no
Porque me acuerdo de ella
Y eso me da una alergia
En el corazón

DJ, no me ponga esa canción
Porque me acuerdo de ella
Y ya no hay más botellas
Pa' este desamor

Fue un placer volver a verte
Poder hablarte
Y eso que juré no hacerlo más

Me causa alergia
Cuando suena "El perdón" de Nicky Jam
Cuando escucho "La cerveza" de Ráfaga
Como puede una canción
Hacerme perder el control en la disco

Como kryptonita para Superman
Como el bloque de búsqueda fue para escobar
Como Donald Trump para un ilegal
Como agua bendita para el mal

Que como kryptonita para Superman
Como el bloque de búsqueda fue para escobar
Como Donald Trump para un ilegal
Como agua bendita para el mal

Sígueme bailando y contigo me caso
Sígueme bailando y contigo me caso
Sígueme bailando y contigo me caso
Pero no pidas esa canción, hazme caso

Sígueme bailando y contigo me caso
Sígueme bailando y contigo me caso
Sígueme bailando y contigo me caso
Pero no pidas esa canción, hazme caso

DJ, no me ponga esa canción, no-no
Porque me acuerdo de ella
Y eso me da una alergia
En el corazón

DJ, no me ponga esa canción
Porque me acuerdo de ella
Y ya no hay más botellas
Pa' este desamor (oh-oh)

Y yo sigo buscando a mi alma gemela en la disco (oh-oh)
De box en box (oh-oh)
DJ Paul
Dembow Maker

Ay, hombre
Te lo dice (oh-oh)
Ay, hombre
Donny Caballero (oh-oh)
Borrón y cuenta nueva (oh-oh)
Ya tú sabe'
Nos fuimo'

L'allergie

Le refrain
DJ Paul
Remettons les compteurs à zéro
Do-Donny Caballero
Fabricant de Dembow
On est partis

DJ, ne mets pas cette chanson, non-non
Parce que je me souviens d'elle
Et ça me donne une allergie
Au cœur

DJ, ne mets pas cette chanson
Parce que je me souviens d'elle
Et il n'y a plus de bouteilles

Oh, mec (oh-oh)
Oh, mec (oh-oh)
Oh, mec (oh-oh)
Donny Caballero (on est partis)

J'ai une réaction allergique à cette chanson
Je me sens obligé de boire, de t'appeler et de te dire que je veux être avec toi
Je pensais que j'allais mieux
Que j'étais prêt pour un nouvel amour
Je t'avais déjà oublié, mais pas cette chanson

Comme la kryptonite pour Superman
Comme le bloc de recherche était pour Escobar
Comme Donald Trump pour un sans-papiers
Comme l'eau bénite pour le mal

Comme la kryptonite pour Superman
Comme le bloc de recherche était pour Escobar
Comme Donald Trump pour un sans-papiers
Comme l'eau bénite pour le mal

Continue à danser avec moi, et je t'épouserai
Continue à danser avec moi, et je t'épouserai
Continue à danser avec moi, et je t'épouserai
Mais ne demande pas cette chanson, écoute-moi

Continue à danser avec moi, et je t'épouserai
Continue à danser avec moi, et je t'épouserai
Continue à danser avec moi, et je t'épouserai
Mais ne demande pas cette chanson, écoute-moi

DJ, ne mets pas cette chanson, non-non
Parce que je me souviens d'elle
Et ça me donne une allergie
Au cœur

DJ, ne mets pas cette chanson
Parce que je me souviens d'elle
Et il n'y a plus de bouteilles
Pour ce chagrin d'amour

C'était un plaisir de te revoir
De pouvoir te parler
Alors que j'avais juré de ne plus le faire

Ça me provoque une allergie
Quand "El perdón" de Nicky Jam passe
Quand j'entends "La cerveza" de Ráfaga
Comment une chanson
Peut me faire perdre le contrôle en boîte

Comme la kryptonite pour Superman
Comme le bloc de recherche était pour Escobar
Comme Donald Trump pour un sans-papiers
Comme l'eau bénite pour le mal

Que comme la kryptonite pour Superman
Comme le bloc de recherche était pour Escobar
Comme Donald Trump pour un sans-papiers
Comme l'eau bénite pour le mal

Continue à danser avec moi, et je t'épouserai
Continue à danser avec moi, et je t'épouserai
Continue à danser avec moi, et je t'épouserai
Mais ne demande pas cette chanson, écoute-moi

Continue à danser avec moi, et je t'épouserai
Continue à danser avec moi, et je t'épouserai
Continue à danser avec moi, et je t'épouserai
Mais ne demande pas cette chanson, écoute-moi

DJ, ne mets pas cette chanson, non-non
Parce que je me souviens d'elle
Et ça me donne une allergie
Au cœur

DJ, ne mets pas cette chanson
Parce que je me souviens d'elle
Et il n'y a plus de bouteilles
Pour ce chagrin d'amour (oh-oh)

Et je continue à chercher mon âme sœur en boîte (oh-oh)
De box en box (oh-oh)
DJ Paul
Fabricant de Dembow

Oh, mec
Te le dit (oh-oh)
Oh, mec
Donny Caballero (oh-oh)
Remettons les compteurs à zéro (oh-oh)
Tu sais déjà
On est partis