Donny Hathaway - Let's Groove - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Donny Hathaway - Let's Groove




Let's Groove
Давай Оттянемся
I got the fine threads laying on my back
На мне отличная одежда
A lady on my arm
Дама под руку
Hey I got money in my pocket and
Эй, у меня деньги в кармане, и
That's what life is all about
В этом весь смысл жизни
I just got back from London Town,
Я только что вернулся из Лондона,
Been places I've never been before
Побывал в местах, где никогда раньше не был
I'll tell you people I'm happy
Скажу вам, люди, я счастлив
And that's what life is all about
И в этом весь смысл жизни
As far as my groovin is concerned
Что касается моего кайфа,
There's nothing that means more to me
Нет ничего важнее для меня
Because groovin is a place where I Iive
Потому что кайф это место, где я живу
Take a listen and you'll see that pain and misery
Послушай, и ты увидишь, что боль и страдания
Is something that we all can do without
Это то, без чего мы все можем обойтись
Hey baby what you got on your mind
Эй, детка, о чем ты думаешь?
Hey baby you look so dog on fine
Эй, детка, ты выглядишь чертовски шикарно
Hey baby it's just you and me
Эй, детка, только ты и я
Because baby there's no other place i'd rather be, yeah
Потому что, детка, нет другого места, где бы я хотел быть, да
*Squeezin you and holdin you tight
*Обнимаю тебя крепко
Love you baby all night long
Люблю тебя, детка, всю ночь напролет
Drink that good wine and champagne
Пьем хорошее вино и шампанское
Miss you baby when you're gone
Скучаю по тебе, детка, когда ты уходишь
And when you're not here with me
И когда тебя нет рядом со мной
I find someone to take your place
Я нахожу кого-то, кто займет твое место
Because baby I can't live without you
Потому что, детка, я не могу жить без тебя
So let's groove
Так что давай оттянемся
*Squeezin you and holdin you tight
*Обнимаю тебя крепко
Love you baby all night long
Люблю тебя, детка, всю ночь напролет
Drink that good wine and champagne
Пьем хорошее вино и шампанское
Hey miss you baby when you're gone
Эй, скучаю по тебе, детка, когда ты уходишь
And when you're not here with me
И когда тебя нет рядом со мной
I find someone to take your place
Я нахожу кого-то, кто займет твое место
Cause baby I can't live without you
Потому что, детка, я не могу жить без тебя
So let's groove
Так что давай оттянемся
Let's groove on
Давай оттянемся
Hey hey lets groove on
Эй, эй, давай оттянемся
Its alright
Все в порядке





Авторы: White Maurice, Vaughn Wayne Lee

Donny Hathaway - Never My Love: The Anthology
Альбом
Never My Love: The Anthology
дата релиза
08-11-2013

1 Tally Rand
2 Latin Time
3 Valdez in the Country
4 Come Back Charleston Blue
5 Magnificent Sanctuary Band - Mono
6 After the Dance Is Done
7 Don't Turn Away
8 Zyxygy Concerto
9 The Sands of Time and Changes
10 Brown Eyed Lady - Instrumental
11 Always the Same
12 Let's Groove
13 Little Ghetto Boy
14 You Were Meant For Me
15 Come Little Children
16 Giving Up
17 The Ghetto - Live at The Bitter End 1971
18 You Are My Heaven (feat. Donny Hathaway)
19 Hey Girl - Live at The Bitter End 1971
20 I Love You More Than You'll Ever Know - Live at The Bitter End 1971
21 Jealous Guy - Live at The Bitter End 1971
22 He Ain't Heavy, He's My Brother - Live at The Bitter End 1971
23 Voices Inside [Everything Is Everything] - Live at The Bitter End 1971
24 You've Got A Friend - Live at The Bitter End 1971
25 Little Ghetto Boy - Live at The Bitter End 1971
26 What's Going On - Live at The Bitter End 1971
27 For All We Know
28 I Love You More Than You'll Ever Know (Mono)
29 The Closer I Get To You (with Donny Hathaway)
30 Someday We'll All Be Free
31 Never My Love
32 A Song For You - Mono Single
33 A Lot of Soul
34 Sunshine Over Showers
35 Memory Of Our Love
36 Sack Full Of Dreams - Live at The Bitter End 1971
37 Mood
38 When Love Has Grown
39 Where Is the Love
40 You've Lost That Loving Feeling
41 Baby I Love You
42 You've Got a Friend
43 I (Who Have Nothing)
44 Love, Love, Love
45 Back Together Again (Extended Version)
46 Be Real Black For Me
47 Lord Help Me (Mono Single)
48 The Ghetto, Pt. 2 - Mono
49 Just Another Reason - Mono
50 I Believe To My Soul
51 To Be Young, Gifted And Black
52 Voices Inside (Everything Is Everything)
53 The Ghetto - Part 1 - Mono
54 Thank You Master (For My Soul) [Promo Edit]
55 Trying' Times
56 I Thank You Baby (Mono)
57 This Christmas (Single Edit)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.