Текст и перевод песни Donny Hathaway - Someday We'll All Be Free (live)

Someday We'll All Be Free (live)

Hang onto the world as it spins around
Just don't let the spin get you down
Things are moving fast
Hold on tight and you will last
Keep your self-respect, you're man, the pride
Get yourself in gear, keep your stride
Never mind your fears
Brighter days will soon be here
Take it from me someday, we'll all be free, yeah
Keep on walking tall, hold your head up high
And lay your dreams right up to the sky
Sing your greatest song
And you'll keep, going, going on
Take it from me someday, we'll all be free, yeah
Hey, just wait and see someday we'll all be free, yeah
Take it from me, someday we'll all be free
It won't be long, take it from me someday we'll all be free
Take it from me, take it from me, take it from me

Когда-нибудь мы все будем свободны (живая запись)

Держись за этот мир, пока он вертится,
Только не дай круговерти сбить тебя с ног.
Всё меняется так быстро,
Крепко держись, и ты устоишь.
Сохрани своё самоуважение, ты мужчина, гордость,
Соберись, не сбавляй шаг.
Не обращай внимания на свои страхи,
Светлые дни скоро настанут.
Поверь мне, когда-нибудь мы все будем свободны, да.
Продолжай идти с гордо поднятой головой,
И возложи свои мечты прямо к небесам.
Спой свою лучшую песню,
И ты будешь продолжать, продолжать идти вперёд.
Поверь мне, когда-нибудь мы все будем свободны, да.
Эй, просто подожди и увидишь, когда-нибудь мы все будем свободны, да.
Поверь мне, когда-нибудь мы все будем свободны.
Это не займёт много времени, поверь мне, когда-нибудь мы все будем свободны.
Поверь мне, поверь мне, поверь мне.