Текст и перевод песни Donny Hathaway - Sugar Lee

Sugar Lee

Sugar Lee is her name
Ain′t good lookin' and she′s mean as thunder
But I love her just the same
I love her just the same, boys, I love her just the same
She likes to rock and she likes to roll
And sometimes she gets out of hand
But every night when I come home
She knows I'm her lovin' man
Still her lovin′ man, boys, still her lovin′ man
Well, I told her mama and I told her daddy
There ain't nothin′ you can say
Sugar Lee is gonna be this poor boy's prize someday
One these days boys, one of these days
Well, you can have all your sweet Susanna′s
And your big time bar room Queens
Ain't never been a woman, boys, like my Sugar Lee
Like my Sugar Lee, boys, like my Sugar Lee
Well, I′ve got a gal down in Tuscaloosa
Sugar Lee is her name
Ain't good lookin' and she′s mean as thunder
But I love her just the same
I love her just the same, boys, I love her just the same
I love her just the same, boys, I love her just the same
Sugar Lee is her name
Ain′t good lookin' and she′s mean as thunder

Шальная Ли

Шальная Ли — вот её имя,
Не красавица, да и характер — гроза,
Но я люблю её всё равно.
Люблю её всё равно, ребята, люблю её всё равно.
Она любит зажигать, любит веселиться,
Иногда выходит из-под контроля,
Но каждый вечер, когда я прихожу домой,
Она знает, что я её любящий мужчина.
Всё ещё её любящий мужчина, ребята, всё ещё её любящий мужчина.
Ну, я сказал её маме и её папе,
Что бы вы ни говорили,
Шальная Ли однажды станет наградой для этого бедняги.
Однажды, ребята, однажды.
Что ж, можете оставить себе всех своих милых Сюзанн
И ваших крутых барных королев,
Не было ещё такой женщины, ребята, как моя Шальная Ли.
Как моя Шальная Ли, ребята, как моя Шальная Ли.
У меня есть девушка в Тускалусе,
Шальная Ли — вот её имя,
Не красавица, да и характер — гроза,
Но я люблю её всё равно.
Люблю её всё равно, ребята, люблю её всё равно.
Люблю её всё равно, ребята, люблю её всё равно.
Шальная Ли — вот её имя,
Не красавица, да и характер — гроза.