Donny Hathaway - Take A Love Song - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Donny Hathaway - Take A Love Song




Take a love song and sing it
Возьми песню о любви и спой ее.
Take a warm smile and wear it
Возьми теплую улыбку и надень ее.
And take of the love I have just for you
И прими мою любовь только к тебе.
And you find that it helps dreams come true
И ты обнаружишь, что это помогает мечтам сбываться.
For you want me too
Потому что ты тоже хочешь меня
Take a glad dream and build it
Возьми счастливую мечту и построй ее.
Take a strong heart and use it
Возьми сильное сердце и используй его.
Take the best of life′s gifts and you'll see
Бери лучшие из даров жизни, и ты увидишь,
When you do how the rest of the goodness in life
когда это сделаешь, как остальные блага в жизни.
Find it′s own way to you
Найди свой собственный путь к тебе
Take a love song and sing it, yeah
Возьми песню о любви и спой ее, да
Take the best of, the best of life's gifts and you'll see
Возьми лучшее из, лучшее из даров жизни, и ты увидишь,
When you do how the rest of the goodness, goodness in life
когда сделаешь это, как остальное добро, добро в жизни.
Find it′s own way to you
Найди свой собственный путь к тебе
(Take a love song and sing it)
(Возьми песню о любви и спой ее)
Take a love song and sing it everywhere
Возьми песню о любви и пой ее повсюду.
Let it fill the air
Пусть это наполнит воздух.
(Take a warm smile and wear it)
(Возьми теплую улыбку и надень ее)
Take a warm smile and wear it
Возьми теплую улыбку и надень ее.
You got to wear it
Ты должен носить его.
(Take a glad dream and build it)
(Возьми радостную мечту и построй ее)
Take a glad dream and build it to the sky
Возьми радостную мечту и вознеси ее до небес.
Never, never lose it
Никогда, никогда не теряй его.
(Take a strong heart and use it)
(Возьми сильное сердце и используй его)
Take a strong heart
Возьми сильное сердце.
Use it till the day you die
Пользуйся им до самой смерти.
(Take a love song and sing it)
(Возьми песню о любви и спой ее)
Take a love song, hey, love song and sing it
Возьми песню о любви, Эй, песню о любви и спой ее.
(Take a warm smile and wear it)
(Возьми теплую улыбку и надень ее)
Take a warm smile, yeah
Возьми теплую улыбку, да
Warm smile and wear it
Теплая улыбка и носи ее.





Авторы: Hathaway Donny E, Mc Kinnor Nadine


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.