Текст и перевод песни Donny Hathaway - We Need You Right Now

We Need You Right Now

There's no one else to turn to
But you, yeah
You're the only answer to the situation
That we've gotten ourself into
So master, won't you please come down
And give us a helping hand
Cause we need you
We need you, right now

There's a lot of people going hungry
Cause they can't nothin to eat
There's a lot of people going naked
They ain't even got shoes to put on they're feet
So master won't you please come down
And give us a helping hand
Cause we need you
Said we need you right now

Right now
Right now lord
Said we need you, right now
I said we need you
We need you, right now

I said man has gotten out of hand
With his evil ways
Can't you see that he,
He isn't strong enough
Just a little bit more each and every day
So master, won't you please come down
And give us a helping hand
Cause we need you
We need you right now

Right now, lord
Hey, right now
Said we need you
We need you, right now
Yeah we need you
Said we need you, right now

Hey right now lord
We need you lord
We need you
Right now
Said we need you, we need you, we need you
Right now

We need you right now, yeah
We need you right now, yes we do
We need you right now
Said we need you right now
I said we need you,
Said we need you
Right now

Мы Нуждаемся в Тебе Сейчас

Мне больше не к кому обратиться,
Кроме тебя, да
Ты — единственный ответ на ситуацию,
В которую мы сами себя загнали.
Господи, не мог бы ты спуститься
И протянуть нам руку помощи,
Потому что мы нуждаемся в тебе,
Мы нуждаемся в тебе прямо сейчас.

Многие люди голодают,
Потому что им нечего есть.
Многие люди ходят голые,
У них даже нет обуви на ногах.
Господи, не мог бы ты спуститься
И протянуть нам руку помощи,
Потому что мы нуждаемся в тебе,
Говорю, мы нуждаемся в тебе прямо сейчас.

Прямо сейчас.
Прямо сейчас, Господи.
Говорю, мы нуждаемся в тебе прямо сейчас.
Я сказал, мы нуждаемся в тебе,
Мы нуждаемся в тебе прямо сейчас.

Я сказал, человек потерял контроль
Над своими злодеяниями.
Разве ты не видишь, что он,
Он недостаточно силен.
С каждым днем все хуже и хуже.
Господи, не мог бы ты спуститься
И протянуть нам руку помощи,
Потому что мы нуждаемся в тебе,
Мы нуждаемся в тебе прямо сейчас.

Прямо сейчас, Господи.
Эй, прямо сейчас.
Говорю, мы нуждаемся в тебе,
Мы нуждаемся в тебе прямо сейчас.
Да, мы нуждаемся в тебе,
Говорю, мы нуждаемся в тебе прямо сейчас.

Эй, прямо сейчас, Господи.
Мы нуждаемся в тебе, Господи.
Мы нуждаемся в тебе
Прямо сейчас.
Говорю, мы нуждаемся в тебе, мы нуждаемся в тебе, мы нуждаемся в тебе
Прямо сейчас.

Мы нуждаемся в тебе прямо сейчас, да.
Мы нуждаемся в тебе прямо сейчас, да, очень.
Мы нуждаемся в тебе прямо сейчас.
Говорю, мы нуждаемся в тебе прямо сейчас.
Я сказал, мы нуждаемся в тебе,
Говорю, мы нуждаемся в тебе
Прямо сейчас.