Текст и перевод песни Donny & Marie Osmond - It's All Been Said Before
In
your
arms
safe
and
warm
В
твоих
объятиях,
в
безопасности
и
тепле
Leading
me
to
the
right
Ведет
меня
направо
Never
doing
wrong
Никогда
не
поступаю
неправильно
Prisoner
of
love
am
I
Пленник
любви,
я
Caught
in
a
web
of
tenderness
пойман
в
паутину
нежности
Haunting
me
Преследует
меня
Loving
you
more
each
day
endlessly
Бесконечно
любить
тебя
с
каждым
днем
все
больше
Even
your
pain
I
bear
Даже
твою
боль
я
терплю
For
a
sign
you
care
В
знак
того,
что
тебе
не
все
равно
But
it's
never
there
Но
этого
никогда
не
бывает
I'm
a
fool,
say
no
more
Я
дурак,
больше
ничего
не
говори
'Cause
it's
all
been
said
before
Потому
что
все
это
уже
было
сказано
раньше
In
the
mirror
of
my
mind
В
зеркале
моего
разума
Your
reflection's
all
I
find
Твое
отражение
- это
все,
что
я
нахожу
I'm
a
slave
at
your
door
Я
рабыня
у
твоей
двери
Though
it's
all
been
said
before
Хотя
все
это
уже
было
сказано
раньше
And
the
saddest
thing
I
do
И
самое
печальное,
что
я
делаю
I
just
a
keep
on
lovin'
you
Я
просто
продолжаю
любить
тебя
Candlelight
in
your
eyes
Свет
свечей
в
твоих
глазах
You
have
the
power
to
hypnotize
У
тебя
есть
сила
гипнотизировать
Hold
the
back
the
hands
of
time
Держите
за
спиной
стрелки
времени
Don't
wait
tomorrow
at
my
feet
Не
жди
завтрашнего
дня
у
моих
ног
Haunting
me
Преследует
меня
Only
the
strong
survive
easily
Только
сильные
легко
выживают
I
never
see
the
lies
Я
никогда
не
вижу
лжи
Hiding
in
your
eyes
Прячется
в
твоих
глазах
And
it's
no
surprise
И
это
неудивительно
I'm
a
fool,
say
no
more
Я
дурак,
больше
ничего
не
говори
'Cause
it's
all
been
said
before
Потому
что
все
это
уже
было
сказано
раньше
In
the
mirror
of
my
mind
В
зеркале
моего
разума
Your
reflection
is
all
I
find
Твое
отражение
- это
все,
что
я
нахожу
I'm
a
slave
at
your
door
Я
раб
у
твоей
двери
Though
it's
all
been
said
before
Хотя
все
это
уже
было
сказано
раньше
And
the
saddest
thing
I
do
И
самое
печальное,
что
я
делаю
I
just
a
keep
on
loving
you
Я
просто
продолжаю
любить
тебя
I'm
a
fool,
say
no
more
Я
дурак,
больше
ничего
не
говори
'Cause
it's
all
been
said
before
Потому
что
все
это
уже
было
сказано
раньше
In
the
mirror
of
my
mind
В
зеркале
моего
разума
Your
reflection
is
all
I
find
Твое
отражение
- это
все,
что
я
нахожу
I'm
a
slave
at
your
door
Я
раб
у
твоей
двери
Though
it's
all
been
said
before
Хотя
все
это
уже
было
сказано
раньше
And
the
saddest
thing
I
do
И
самое
печальное,
что
я
делаю
I
just
a
keep
on
loving
you
Я
просто
продолжаю
любить
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dennis Lambert, Brian Potter
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.