Текст и перевод песни Donny & Marie Osmond - Mama Didn't Lie

Mama Didn't Lie

Love is a thing that lasts forever
When it's right
It's gonna lead to heaven
The day I saw you standin' there
Deep inside
I knew you cared
You were tellin' me
All the things I wanted to hear
Yeah
I know my mama didn't lie
She told me just to take some time
She said some day you're gonna find
Everything that you need
Well, I know that she was tellin' me right
Cause I recall her words that night
And since you've come into my life
It's like she said it would be
Yeah, yeah
Tonight I know I will believe in you
I'll be there
To do the things you need me to
Well, loneliness stay away
There's gonna be a brighter day
And I'll be there along the way
To give you all that you need
Yeah, yeah, yeah, yeah
I know my mama didn't lie
She told me just to take some time
She said some day you're gonna find
Everything that you need
Well, I know that she was tellin' me right
Cause I recall her words that night
And since you've come into my life
It's like she said it would be
Yeah, yeah
I know my mama didn't lie
She told me just to take some time
She said some day you're gonna find
Everything that you need
Repeat last verse and fade.

Maman n'a pas menti

L'amour est quelque chose qui dure éternellement
Quand c'est juste
Ça va mener au paradis
Le jour où je t'ai vu debout là
Au fond de moi
Je savais que tu tenais à moi
Tu me disais
Tout ce que je voulais entendre
Ouais
Je sais que ma maman n'a pas menti
Elle m'a dit de prendre mon temps
Elle a dit qu'un jour tu trouverais
Tout ce dont tu as besoin
Eh bien, je sais qu'elle me disait la vérité
Parce que je me souviens de ses paroles cette nuit-là
Et depuis que tu es entré dans ma vie
C'est comme elle l'avait dit
Ouais, ouais
Ce soir, je sais que je vais croire en toi
Je serai là
Pour faire ce que tu as besoin que je fasse
Eh bien, la solitude, reste loin
Il y aura un jour plus lumineux
Et je serai là tout au long du chemin
Pour te donner tout ce dont tu as besoin
Ouais, ouais, ouais, ouais
Je sais que ma maman n'a pas menti
Elle m'a dit de prendre mon temps
Elle a dit qu'un jour tu trouverais
Tout ce dont tu as besoin
Eh bien, je sais qu'elle me disait la vérité
Parce que je me souviens de ses paroles cette nuit-là
Et depuis que tu es entré dans ma vie
C'est comme elle l'avait dit
Ouais, ouais
Je sais que ma maman n'a pas menti
Elle m'a dit de prendre mon temps
Elle a dit qu'un jour tu trouverais
Tout ce dont tu as besoin
Répétez le dernier couplet et disparaissez.