Текст и перевод песни Donny Montell - Žiūrėk Ką Padarei
Atsisuk,
ar
nematai,
kad
pasiduodu
Retourne-toi,
ne
vois-tu
pas
que
je
me
rends
?
Juk
be
žodžių
vien
tik
aidas
liko
manyje
Il
ne
reste
que
l’écho
de
mon
silence.
Bėgu
kuo
toliau
nuo
visko
kas
primintų
Je
cours
aussi
loin
que
possible
de
tout
ce
qui
pourrait
me
rappeler
Tavo
paliktas
žaizdas
Tes
blessures
laissées
derrière
toi.
Jei
nereikia
tau
Si
tu
n’en
as
pas
besoin,
Kodėl
turėčiau?
Pourquoi
devrais-je
?
Kol
žaidei
tik
sau
Alors
que
tu
ne
jouais
que
pour
toi,
Aš
nuolat
laukiau
J’attendais
sans
cesse.
Kaip
aš
pavargau
Comme
je
suis
fatigué
Keltis
ir
vėl
iš
naujo
De
me
relever
et
de
recommencer.
Nes
viską
ką
sakai
Car
tout
ce
que
tu
dis,
Girdžiu
Je
l’entends.
Bet
negi
tu
nematai?
Mais
ne
vois-tu
pas
?
Kam
visa
tai?
À
quoi
tout
cela
sert-il
?
Seksas,
fake'as,
pinigai
Sexe,
faux,
argent
Seksas,
fake'as,
pinigai
Sexe,
faux,
argent
Seksas,
fake'as,
pinigai
Sexe,
faux,
argent
Abu
mes
žinom
gerai
Nous
le
savons
tous
les
deux.
Kam
visa
tai?
À
quoi
tout
cela
sert-il
?
Seksas,
fake'as,
pinigai
Sexe,
faux,
argent
Seksas,
fake'as,
pinigai
Sexe,
faux,
argent
Seksas,
fake'as,
pinigai
Sexe,
faux,
argent
Bet
negi
tu
nematai?
Mais
ne
vois-tu
pas
?
Kam
visa
tai?
À
quoi
tout
cela
sert-il
?
Slysti
pro
pirštus
su
lig
kiekviena
minute
Glisse
entre
mes
doigts
à
chaque
minute
qui
passe.
Aš
bandau
ją
skandint
dar
vienam
butelyje
J’essaie
de
l’enfouir
dans
une
autre
bouteille.
Negi
nejauti
nieko
matydama
mane?
Ne
sens-tu
rien
en
me
regardant
?
Bet
tu
tik
šypsais
tyloje
Mais
tu
te
contentes
de
sourire
dans
le
silence.
Jei
nereikia
tau
Si
tu
n’en
as
pas
besoin,
Kodėl
turėčiau?
Pourquoi
devrais-je
?
Kol
žaidei
tik
sau
Alors
que
tu
ne
jouais
que
pour
toi,
Aš
nuolat
laukiau
J’attendais
sans
cesse.
Kaip
aš
pavargau
Comme
je
suis
fatigué
Keltis
ir
vėl
iš
naujo
De
me
relever
et
de
recommencer.
Nes
viską
ką
sakai
Car
tout
ce
que
tu
dis,
Girdžiu
Je
l’entends.
Bet
negi
tu
nematai
Mais
ne
vois-tu
pas
?
Kam
visa
tai?
À
quoi
tout
cela
sert-il
?
Seksas,
fake'as,
pinigai
Sexe,
faux,
argent
Seksas,
fake'as,
pinigai
Sexe,
faux,
argent
Seksas,
fake'as,
pinigai
Sexe,
faux,
argent
Abu
mes
žinom
gerai
Nous
le
savons
tous
les
deux.
Kam
visa
tai?
À
quoi
tout
cela
sert-il
?
Seksas,
fake'as,
pinigai
Sexe,
faux,
argent
Seksas,
fake'as,
pinigai
Sexe,
faux,
argent
Seksas,
fake'as,
pinigai
Sexe,
faux,
argent
Bet
negi
tu
nematai?
Mais
ne
vois-tu
pas
?
Kam
visa
tai?
À
quoi
tout
cela
sert-il
?
Juk
viskas
taip
gerai
Tout
est
si
bien,
Kaip
niekad
Comme
jamais.
Juk
tu
norėtum
taip
Tu
aimerais
que
ce
soit
ainsi,
Tiktai
manęs
seniai
Mais
il
ne
reste
plus
rien
de
moi
depuis
longtemps.
Neliko
Ne
reste
plus
rien.
Žiūrėk
ką
padarei
Regarde
ce
que
tu
as
fait.
Jei
nereikia
tau
Si
tu
n’en
as
pas
besoin,
Kodėl
turėčiau?
Pourquoi
devrais-je
?
Kol
žaidei
tik
sau
Alors
que
tu
ne
jouais
que
pour
toi,
Aš
nuolat
laukiau
J’attendais
sans
cesse.
Kaip
aš
pavargau
Comme
je
suis
fatigué
Keltis
ir
vėl
iš
naujo
De
me
relever
et
de
recommencer.
Nes
viską
ką
sakai
Car
tout
ce
que
tu
dis,
Girdžiu
Je
l’entends.
Bet
negi
tu
nematai?
Mais
ne
vois-tu
pas
?
Kam
visa
tai?
À
quoi
tout
cela
sert-il
?
Seksas,
fake'as,
pinigai
Sexe,
faux,
argent
Seksas,
fake'as,
pinigai
Sexe,
faux,
argent
Seksas,
fake'as,
pinigai
Sexe,
faux,
argent
Abu
mes
žinom
gerai
Nous
le
savons
tous
les
deux.
Kam
visa
tai?
À
quoi
tout
cela
sert-il
?
Seksas,
fake'as,
pinigai
Sexe,
faux,
argent
Seksas,
fake'as,
pinigai
Sexe,
faux,
argent
Seksas,
fake'as,
pinigai
Sexe,
faux,
argent
Bet
negi
tu
nematai?
Mais
ne
vois-tu
pas
?
Kam
visa
tai?
À
quoi
tout
cela
sert-il
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.